Trinity Books 免费阅读的书

萤火虫送小星星回家 · 安内莉泽·马斯

第22天 夜空会随着季节变化。

今晚来了一个问题,是一个睡在窗户下面的小朋友问的。“皮姆,冬天我在床上能看到一些星星。夏天我看到的是别的星星。我爷爷说,冬天的星星夏天去度假了。这是真的吗?它们去哪里了?一个每天晚上都往窗外看的孩子。”皮姆把问题读了两遍,他想弄明白。

茶杯上的蝴蝶结

莉娜披肩上的小红蝴蝶结还系在茶杯柄上。朱恩用一根手指碰了碰它,听着干干的平原的故事。“蓝白色最热,红色最不热,”她说,“我会记住的。”内尔飘到蝴蝶结旁边,看着窗外。“我一直在找我家周围的星星,”她说,“有的晚上,我觉得我看见它们了。别的晚上,它们又不见了。”

艾达奶奶在炉子边叠擦碗布。“天空不是一年到头都一样的,”她说,“我奶奶以前说,星星会跟着季节搬家。”朱恩皱起眉头。“它们搬到哪里去?”她问。艾达奶奶只是笑了笑,因为她不知道。夜风轻轻地摇了摇窗户。“我知道一个地方,那里的人每个季节都看天空,”它说,“一起来吧。”

黑夜里的苹果树

夜风带着皮姆和内尔飞过大海,飞过大地,来到一片长满苹果树的起起伏伏的山坡。每个坡上,树都排成长长的、整整齐齐的一行一行。树叶正在变黄,熟了的苹果低低地挂在树枝上。皮姆顺着一行树嗖地飞下去,又飞回来。“苹果!”他笑着说,“好几百好几百个苹果!”

山坡顶上有一个木头小棚子,门边挂着一盏提灯。老霍利斯坐在提灯下面的长凳上,把苹果分到筐里。“晚上好,小光点们,”她说,“摘苹果的话,你们来得有点晚了。”皮姆落在一个筐边上。“我们是来问季节和星星的事的,”他说。

内尔跟她讲了自己家周围那些一会儿来、一会儿走的星星。霍利斯放下一个苹果,点点头。“我看这片天空看了六十年了,”她说,“春天,夏天,秋天,冬天,这座山上空的星星从来都不完全一样。人们说星星会搬家。可是星星待在原来的地方。在动的是我们。”内尔的光闪了一下。“我们在动?”她说,“可是山一点也没动呀。”

霍利斯绕着圈走

霍利斯站起来,把提灯从钩子上取下来。她把它挂在最近的一棵苹果树低低的树枝上。“假装这盏提灯是太阳,”她说,“假装我是地球。”她开始绕着树,慢慢地走一个大大的圆圈。“地球一年绕着太阳走一整圈,”她说,“要走过春天,夏天,秋天,冬天。”皮姆在她旁边飞,转呀转呀,笑她走得那么慢。

“现在看好,”霍利斯说。她在圆圈的一边停下来,背对着提灯。“到了晚上,我背对着太阳。我往外看着黑暗,我看到了什么?”皮姆越过她往外看。“棚子,还有远处的山,”他说。霍利斯走到圆圈的另一边,又背对着提灯。“现在呢?”她问。内尔往外看。“现在我看到一行一行的苹果树,还有大门,”她说。

“秘密就是这样,”霍利斯说,“一年里,地球绕着太阳走。一年里的每个晚上,地球黑黑的那一边都看着天空不同的地方。所以冬天晚上的星星,到了夏天就在太阳后面。它们还在那里,可是它们在白天才升到天上,阳光把它们藏起来了。”所以,信里的爷爷说得差不多对。冬天的星星确实会离开一阵子,过了一年,它们又会回来。

绕着太阳走一年

内尔想了好久。“所以我家周围的星星没有丢,”她说,“它们只是在等对的季节。”霍利斯点点头。“你能看到的每颗星星,都有它自己在一年里的那些夜晚,”她说,“等着吧,一年会把你的星星带回来的。”皮姆高兴地翻了个跟头。“春天,夏天,秋天,冬天!”他喊道。然后他唱起了旅行的歌,因为快到走的时候了。“慢慢飞,柔柔光。今夜的灯还亮着。”

霍利斯从好苹果的筐里挑了一个红苹果,送给皮姆。对一只萤火虫来说,它实在太大了。夜风轻轻地接过苹果,替他拿着。他们挥手告别,苹果树上的提灯在他们身后变得越来越小。“慢慢飞,柔柔光。今夜的灯还亮着,”内尔唱。春天,夏天,秋天,冬天,山坡在星星下面慢慢地转,小房子越来越近了。

艾达奶奶的灯在窗边亮着,旁边是茶杯上的红蝴蝶结。她总是让灯亮着,这样黑夜里赶路的人就会知道有人在等着。夜风把苹果放在窗台上,内尔的茶杯小床旁边。朱恩睡着了,艾达奶奶也睡着了。皮姆看看灯,看看苹果,又看看内尔。“灯还亮着。门就在近旁。这里一切都好,”他小声说。

秋天窗外的星星

找一颗你认识的亮星星,看看天气变暖或者变冷的时候,它还在不在那里。找一颗在树上面低低地升起来的星星,因为季节变的时候,会有新的星星升起来。再找一找今晚不在那里的星星,因为它们只是在等着自己的季节。春天,夏天,秋天,冬天。一年慢慢地转一圈,星星又回家了。苹果放在窗台上,灯还亮着,该睡觉了。

第23天 流星是一粒小小的尘埃。

“一片给朱恩,一片给我,一小小片给皮姆,”艾达奶奶说。她在窗边的木板上,切着从果园山坡带回来的红苹果。朱恩三大口就吃完了她那一片,皮姆坐在他那一片上,吸着甜甜的果汁,他说这是全世界最好吃的苹果。内尔不能吃苹果,所以她坐在窗台上,在苹果籽上面亮着。

窗台上的苹果片

“奶奶,你还记得内尔来的那天晚上吗?”朱恩问,“你说,掉下来的星星就是一颗迷路的星星。”艾达奶奶点点头,擦了擦刀。“我妈妈是这么告诉我的,”她说,“还有一天晚上,我跟你说过,看见流星要许愿。”内尔抬头看着黑黑的窗户。“这是真的吗?”她问,“星星掉下来,就是迷路了吗?”夜风敲了敲玻璃,说它知道一个可以弄明白的地方。

小岛上的帐篷

夜风带着皮姆和内尔来到一个宽宽的、平静的湖。湖中间有一个小岛,岛上有松树,岸边铺着小石子。在水边一顶橙色的小帐篷旁边,米拉和她爸爸躺在一条毯子上,抬头看着天。“慢慢飞,柔柔光。今夜的灯还亮着,”皮姆唱,他落在毯子的一头。

“你好,萤火虫,”米拉说,“你来的这个晚上正好。今晚是看流星的晚上。爸爸说,我们可能会看到二十颗,说不定更多。”她爸爸点点头,往上指了指。“躺下来,看着那一片天,要有耐心,”他说。皮姆仰面躺在毯子上,这对一只萤火虫来说可不容易。内尔飘在他正上方。

芦苇里的苍鹭

好一会儿,什么也没发生,湖水轻轻地拍着小石子。一只高高的灰苍鹭一动不动地站在芦苇里,等着鱼。皮姆开始扭来扭去。“什么时候来一颗呀?”他小声问。“嘘,”苍鹭说,头一点也没动,“等,就是看的一半。”皮姆不扭了,他数松树,然后数湖上的水波,然后就忘了数。

水面上的光线

忽然,一道细细的白光划过天空。“嗖,不见了,”米拉高兴地说。皮姆跳起来,嗖地转了个圈。“你们看见了吗?”他喊道。接着又有一道光划过湖面,短短的,亮亮的。“嗖,不见了,”米拉的爸爸说。内尔看着,她的光一动也不动。“那些是掉下来的星星吗?”她问,“它们迷路了吗?像我迷路一样?”

太空里的尘埃

米拉的爸爸坐起来,对内尔笑了笑。“人们叫它们流星,或者掉下来的星星,”他说,“可是它们根本不是星星。在外面的太空里,有好多小小的尘埃和石头碎屑。它们大多数比一粒沙子还小。有时候地球会穿过好多这样的东西。它们在太空里飞得非常非常快,有一些冲进了我们上面高高的空气里。”

“每一粒都跑得太快了,所以变得非常热,烧掉了,”米拉说,“这就是我们看到的那道亮线。一眨眼就没有了。”皮姆落在她的膝盖上,嘴巴张着。“所以星星没有掉下来?”他问。“一颗星星也没有掉下来,”米拉的爸爸说,“所有的星星都还在它们的位置上。每一道光线都只是一粒尘埃,比你还小得多呢,萤火虫。”皮姆吃惊地闪了一下光。

内尔安静了好一会儿。然后她说:“所以艾达奶奶看见流星的时候,没有星星迷路?”米拉摇摇头。“一颗也没有,”她说,“每一道光线都是一粒尘埃。”内尔的光暖了一点。“那天空除了我,谁也没少,”她轻轻地说。皮姆飞到她身边。“你是一颗有自己的故事的小星星,”他说,“我们会送你回家的。”

米拉的愿望

又一道光在水面上闪过。“嗖,不见了,”米拉说,这是第三次了。她闭上眼睛,嘴唇动了动,没有出声。“你在许愿吗?”皮姆问。米拉睁开一只眼睛,咧嘴笑了。“是呀,”她说,“我知道它只是一粒尘埃,可是我还是要许个愿。”她爸爸笑了,也许了一个愿,苍鹭抓到了一条鱼。

他们一起数着光线,一直数到二十二。有的长,有的短,有一道在最后变成了绿色。米拉的眼皮越来越沉,她爸爸把毯子拉上来,盖住她的肩膀。夜风沙沙地吹过松树。“夜晚过了一半了,”它说,“该送你们回家了。”

白色的小石子

米拉困困地坐起来,在岸边摸来摸去。她找到一颗小小的白石子,被湖水磨得圆圆的,滑滑的。“这个给朱恩,”她说,她把石子放在夜风轻轻托着的地方。“把尘埃的事告诉她。”他们挥手告别,小帐篷在他们身后变得小小的。“慢慢飞,柔柔光。今夜的灯还亮着,”皮姆唱,湖在下面慢慢地滑远了。

在前面很远的地方,一点小小的黄光在等着。那是小房子窗边艾达奶奶的灯。她每天晚上都让它亮一整夜,这样黑夜里还在外面的谁都会知道有人在等着。夜风把白石子放在窗台上,苹果籽旁边。朱恩在她的床上睡着了。皮姆看看灯,看看石子,又看看内尔。“灯还亮着。门就在近旁。这里一切都好,”他小声说。

内尔蜷进她的茶杯小床。皮姆在她旁边的绿叶上坐好。在屋顶上面高高的地方,星星都待在它们的位置上,每一颗都是。时不时地,一粒小小的尘埃在黑暗里划出一道线。嗖,不见了。小房子静悄悄的,灯在窗边一直亮着,慢慢地,慢慢地,大家都睡着了。