Trinity Books 免费阅读的书

随时能出手的双手 · 金瑞妍

第14章 路上的寒冷、雨天与天气

可能发生的情况

一个阴沉的冬日早晨,一位照护工作者上门探访,发现一位八十多岁的女士坐在扶手椅上,身上只盖着一条薄毯子。暖气整夜都关着,房间里冷得和外面的走廊一样。这位女士回答得很慢,说话有点含糊,双手苍白,冰凉冰凉的。她说自己没事,只是有点累。

本书很大一部分都在讲高温,但天气也会从另一个方向伤害人。本章将说明人怎样会冷到危险的程度——即使在室内也是如此,如何识别迹象,以及如何安全地为人取暖。本章还会讲到外出时遇到的雨天、结冰和湿滑的道路,以及在照护工作中如何为暴风雨和停电做准备。目标和讲高温的那几章一样:及早发现,冷静行动,提前计划,让你和你照护的人无论遇到什么天气都有所准备。

过于寒冷:为什么老年人风险更高

低体温症是指身体冷到无法正常运转的状态。人们常常把它和高山、冰冷的水联系在一起,但在照护工作中,它更可能在家里悄无声息地发生。寒冷的房间、一夜没有暖气、衣服单薄,或者摔倒后长时间躺在冰冷的地板上,都可能使体温下降。在凉爽、潮湿、多风的日子里,即使空气感觉并不太冷,它也可能在户外发生,因为湿衣服和风会迅速带走身体的热量。坐在轮椅上、在公交车站或路边一动不动的人,可能比走着推轮椅的照护工作者冷得快得多。

老年人和许多接受照护的人风险更高。随着年龄增长,身体产生的热量减少,对冷的感觉也可能变得迟钝,对方可能察觉不到自己正在变冷。有些健康状况和有些药物会让身体更难保持温暖;对方的医生或药剂师可以针对每个人具体说明。活动很少的人、不方便自己换衣服或调节暖气的人,或者难以说出自身感受的人,要靠身边的人来察觉寒冷。患有认知症的人可能会脱掉保暖的衣服、在冬天打开窗户,或者忘了怎么打开暖气,所以定期查看房间和对方的状况非常重要。

过于寒冷的早期迹象是:发抖,皮肤苍白冰凉,手脚冰凉,以及对方比平时更沉默或更迟缓。随着身体越来越冷,说话可能变得缓慢或含糊不清,动作变得笨拙,对方可能变得意识混乱、昏昏欲睡或烦躁易怒。呼吸可能变得缓慢而浅。严重的低体温症可能会让发抖完全停止,这是危险的迹象,而不是好转的迹象。对方可能会失去反应。

由于老年人可能不怎么发抖,所以不能只看是否发抖。不要只摸手和脚,要用手背伸到衣服下面,摸一摸对方胸部或腹部的皮肤。如果身体的皮肤摸起来是凉的,而且对方还反应迟缓、意识混乱或昏昏欲睡,就要当作低体温症来处理并采取行动。轻度的寒冷可以在家里处理;出现严重迹象时,则需要紧急救助。

寒冷还可能冻伤手指、脚趾、耳朵、鼻子和脸颊的皮肤,尤其是在有风的时候,或者在对方无法活动、难以保持血液流通的时候。皮肤起初可能发红、疼痛,然后变得苍白、发白或发灰,失去知觉,变硬或呈蜡状。把对方带到温暖的地方,脱掉湿手套和湿袜子,用身体的温度轻轻为该部位取暖,比如让对方把手放在自己的腋下。不要揉搓皮肤,不要直接用热源加热,也不要挑破水疱。皮肤一直苍白、发硬或麻木时,要寻求医疗帮助;如果对方同时出现低体温症的迹象,就要拨打急救电话。

分步操作:帮助过于寒冷的人

第1步:判断是否属于紧急情况。如果对方意识混乱、非常困倦、没有反应、身体仍然冰冷却已经不再发抖,或者呼吸缓慢,就立即拨打急救电话,或请别人拨打。告诉接线员对方身体非常冷、你看到了哪些迹象,以及你估计对方已经冷了多久。如果对方只是有点冷,而且完全清醒,就按照下面的步骤为对方取暖,并按照单位的规程通知单位。

第2步:在能够安全进行的前提下,把对方移到温暖、能遮风挡雨的地方,或者把温暖带到对方身边。在室内,要关好门窗,打开房间的暖气。在户外,要让对方避开风雨,进入建筑物或温暖的车里。动作要轻柔,因为粗暴的动作对身体非常冷的人可能有危险。

第3步:脱掉湿衣服,换上干衣服;动作要轻柔,同时一直为对方遮盖好,既为了保暖,也为了维护尊严。如果换衣服会让对方暴露在寒冷中,就先在湿衣服外面加盖干的衣物,等到了温暖的地方再换。如果对方躺在冰冷的地板或地面上,要在对方身下垫上毯子、外套或靠垫,因为地面会吸走身体的热量。

第4步:用干毯子把对方盖好,包括头部和颈部,但要露出脸。几层薄的覆盖物比一层厚的更能留住热量。在对方回暖的过程中,让对方坐着或躺着不动,而不是走来走去。可以在其他覆盖物上面再加一条急救箱里的保温毯。

第5步:只有在对方完全清醒、能够安全吞咽时,才给对方温热的饮料和一些食物。温热的甜饮料会有帮助,但绝不能喝酒。如果对方意识混乱、昏昏欲睡或吞咽困难,就不要经口给任何东西,因为对方可能会发生气道异物梗阻。

第6步:让对方逐渐回暖,而不是迅速回暖。对于轻度的寒冷,温暖的房间、干衣服和毯子通常就足够了。不要让对方泡热水澡或冲热水淋浴,不要揉搓或按摩手臂和腿,也不要把取暖器、热水袋或很烫的东西直接贴在皮肤上。回暖过快或揉搓皮肤,可能会伤害冰冷的身体,还可能造成烫伤,因为冰冷的皮肤对热的感觉并不准确。

第7步:陪在对方身边,持续观察对方的呼吸和反应,直到对方身体暖和、头脑清醒,或者直到专业救援接手。如果对方失去反应但呼吸正常,就按照第3章的说明把对方摆成复原卧位,并继续为对方盖好。如果对方呼吸不正常,就按照第4章的说明开始心肺复苏。事后要报告发生了什么,以及对方为什么会变冷,以便排除原因。

分步操作:外出时遇到雨天、结冰和湿滑的道路

第1步:在外出前一天和当天早上,都要查看天气预报。注意有没有雨、风、结冰、降雪和气温骤变。如果天气看起来有危险,就和对方以及你的单位商量,改变外出的时间或日期。缩短外出的时间,或者改到别的日子,往往是最安全的选择。

第2步:给对方穿上可以增减的多层衣服,最外层要防水,再戴上帽子和手套。为坐轮椅的人带上备用的干袜子、干手套和一条毯子。颜色鲜艳或带反光的衣服,或者你自己穿上反光背心,能让司机在昏暗或下雨的日子里看到你们两人。

第3步:出发前检查鞋子和辅助器具。鞋子要防滑、合脚。对于轮椅,要检查轮胎、刹车和脚踏板,并记住湿了的刹车和湿了的手推圈不容易抓牢。手杖或助行架的橡胶脚垫要保持良好状态。

第4步:规划路线,并留出额外的时间。选择清扫过、照明良好的道路,避开陡坡;经过路缘石的斜坡口和坡道时要小心,因为这些地方往往最滑。水坑可能遮住坑洞和不平的路面,湿的落叶、路面上的标线和金属井盖可能非常滑。慢慢走,比为了躲雨而匆忙赶路更安全。

第5步:在路上,按照对方的步调行走,并站在最能给对方支撑的一侧。推轮椅时要缓慢、平稳,按照培训中所学的方法下坡和下路缘石,牢牢握住轮椅。如果结冰或大雨让道路变得不安全,就停下来找地方避一避,或者掉头回去,不要冒险。

第6步:留意天色和时间。冬天天黑得早,下雨又会让司机更难看到过马路或在路边等候的人。尽量计划在天黑之前回来,只在司机能清楚看到你的地方过马路,并把手电筒和手机准备好。

第7步:如果对方在湿滑或结冰的路上摔倒了,就按照第11章的步骤去做。不要急着把对方扶起来。在你查看对方的状况并等待救援时,在对方身下垫上、身上盖上外套或毯子,让对方保持温暖和干燥,因为躺在冰冷潮湿的地面上的人会很快失去热量。

第8步:回来以后,帮对方换下所有湿衣服,擦干皮肤,尤其是脚。如果对方能够安全吞咽,就给对方一杯温热的饮料,并检查手脚有没有发红、麻木或发白的地方。如果对方冷了很长时间,要为对方保暖,并在之后的几个小时里留意对方有没有嗜睡或意识混乱。报告出现的任何问题,并记下下次外出时你会做哪些改变。

照护工作中的暴风雨与停电

暴风雨、降雪和洪水可能导致停电、道路阻断,并延误急救服务。对于接受照护的人来说,停电可能意味着家里很冷或很热、夜里没有照明,以及电动床、特殊床垫、移位升降设备或报警器等设备停止工作。你所在单位的应急计划应当写明针对每个人该怎么做,值得在恶劣天气到来之前读一读。

预报有暴风雨时,要按照照护计划和单位的规程帮对方做好准备。给手机充好电,把手电筒和备用电池放在容易找到的地方。避免使用蜡烛,因为蜡烛可能引起火灾和烧伤。把多余的毯子、保暖衣物、饮用水和不需要烹饪的食物放在伸手可及的地方。确保对方能够呼救,并确保在你无法到达对方家里时,会有人去查看对方的情况。

天冷时遇到停电,要帮对方待在同一个房间里,穿上几层衣服,包括戴上帽子,并盖好毯子。把不用的房间的门关好,以留住热量。绝不要在室内用炉灶、烤炉或发电机给屋子取暖,因为它们可能会释放出一种看不见也闻不到的气体,使人中毒。天热时遇到停电,意味着没有电扇和降温设备,所以要按照第6章关于帮人保持凉爽的建议去做。

在冬季的天气里开车出行,需要专门的准备。出发前查看天气预报,确保车辆有足够的燃油或电量,并带上毯子、保暖衣物、水、点心和充好电的手机。如果汽车抛锚或被困在雪中,通常最安全的做法是和对方一起留在车里,打电话求助,并按照第2章的说明描述你所在的位置。如果为了取暖而让发动机运转,要确保排气管没有被雪堵住,并把车窗稍微打开一点,因为尾气可能会在车内积聚。打开危险报警闪光灯;如果必须在路边离开车辆,要穿上反光背心,并远离车流。

如果道路被淹、结冰或被阻断,不要试图开车通过。也绝不要步行或推着轮椅蹚过洪水,因为洪水可能遮住敞开的排水口、坑洞和湍急的水流。对于无法按计划进行的上门探访,要按照单位的规程处理,并尽早告诉你的主管,以便有人给对方打电话,或者想别的办法去到对方身边。如果你照护的人身体不适,而救援又因天气而延误,就拨打急救电话,清楚地说明现场情况,并在让对方保持温暖、干燥和平静的同时,按照接线员的指示去做。

需要确认的事项

天冷时,确认你探访的每一户人家是否足够温暖:对方睡觉和坐着的房间的温度,暖气以及对方会不会使用,还有保暖衣物和被褥是否充足。你觉得冷的房间,对于活动很少的人来说可能更冷;暖气出了问题,要按照单位的规程报告。

每次外出前以及外出当天,都要再次查看天气预报。根据天气安排时间、路线和衣着,并随时准备改变计划。

在雨天、结冰或下雪时外出之前,检查鞋子、助行器具和轮椅是否防滑。磨损的轮胎、松动的刹车和磨损的橡胶脚垫,在湿滑的地面上危险得多。

确认长时间坐着不动的人,无论是坐在轮椅上、在车站还是在候诊室,都足够暖和。问问对方感觉如何,及早加盖毯子,并尽量缩短在户外等候的时间。

确认你外出时带的包里装着天气可能需要的东西:备用的干袜子和干手套、防水外套、保温毯、手电筒和充好电的手机。在你等待救援时,这些小东西能让对方保持温暖。

确认你了解单位应对暴风雨和停电的计划,并知道哪些人依赖需要用电的设备。事先了解这些,能让团队在停电时迅速行动。

确认你能识别过于寒冷的迹象,包括在不发抖的人身上。胸部或腹部发凉、说话缓慢和昏昏欲睡,是需要采取行动的迹象。