随时能出手的双手 · 金瑞妍
第13章 突发疾病
可能发生的情况
一位照护工作者正在帮一位七十多岁的男士穿外套,准备陪他步行去不远的公交车站。袖子穿到一半,这位男士停了下来,说胸口发紧,像有重物压着一样。他的脸色变得苍白、发潮,想要坐下。照护工作者扶他回到扶手椅上,注意到他呼吸很急促。有那么一会儿,她拿不准发生了什么,心想会不会过一会儿就自己好了。
突发疾病往往是在做一件平常事情的过程中悄悄开始的,对方可能还想不去理会。本章将说明如何识别和应对照护工作者最常遇到的几种突发疾病:可能是心脏病发作的胸痛、中风、癫痫发作(抽搐)、糖尿病急症,以及包括严重过敏反应在内的严重呼吸困难。在每一种情况下,最重要的步骤都是一样的:你注意到迹象,尽早拨打急救电话,并陪在对方身边,直到专业救援接手。
分步操作:胸痛与可能的心脏病发作
第1步:注意到迹象,并认真对待。心脏病发作常常引起胸部疼痛、压迫感、发紧或被挤压的感觉,这种感觉可能扩散到一侧或两侧手臂、颈部、下巴、背部或上腹部。对方还可能出现呼吸急促、出汗、脸色苍白、恶心或头晕。在老年人和部分女性身上,迹象可能较轻或不典型,比如突然感到疲惫、喘不上气,或者有一种难以描述的不适,所以任何新出现的胸部不适都要当作紧急情况来处理。
第2步:立即拨打急救电话,或者在你陪着对方的同时,请附近的人拨打。不要等着看疼痛会不会消失,也不要被对方劝得不打电话。打开手机免提,腾出双手,告诉接线员对方胸痛、对方的年龄以及对方现在的状况。
第3步:帮对方以感觉最轻松的姿势休息。许多人觉得坐在地上或椅子上、靠着墙或靠垫、屈起双膝最舒服。坐轮椅的人可以拉上刹车继续坐着。不要让对方走来走去、爬楼梯或拿东西,因为任何用力都会加重心脏的负担。
第4步:松开对方颈部、胸部和腰部过紧的衣物,并平静地说话。告诉对方救援正在赶来,你会一直陪着。恐惧会让心跳加快,所以平和的声音和沉稳的陪伴也是你急救的一部分。
第5步:关于药物,只按照接线员的指示去做,不做其他任何事。有些人有医生为其开具的、用于胸痛的药物。对方是否服用任何药物,只能根据接线员告诉你的内容,以及对方的照护计划和你在单位接受的培训来决定。
第6步:请同事或旁边的人拿来最近的自动体外除颤器和急救箱,并去迎接救护车。记下疼痛开始的时间和你看到的任何变化,因为急救人员会问到。如果你在路上或车站,就按照第2章的说明,尽可能清楚地描述你所在的位置。
第7步:陪在对方身边,随时准备行动。一直观察对方的呼吸和反应。如果对方失去反应、呼吸不正常,就按照第4章的说明开始心肺复苏,并使用除颤器。如果对方失去反应但呼吸正常,就按照第3章的说明把对方摆成复原卧位,并继续观察。
中风:识别迹象,迅速行动
当大脑某个部分的血液供应被阻断,或者大脑里的血管出血时,就会发生中风。脑细胞很快就会开始受损,所以每一分钟都至关重要。在医院迅速得到治疗可以减轻损害,但前提是对方能尽快到达医院。你的任务是识别迹象,立即打电话,并把你看到的情况告诉急救人员。
中风的迹象通常突然出现。一侧脸部可能下垂,笑起来两边不对称,或者一只眼睛或一侧嘴角耷拉下来。一侧手臂或腿可能变得无力或麻木,对方无法同时抬起双臂并保持住。说话可能变得含糊不清、语无伦次或难以听懂,或者对方听不懂你说的话。其他突然出现的迹象还包括:一只眼睛或双眼看东西有困难、走路困难、失去平衡、头晕,以及原因不明的剧烈头痛。
只要注意到其中任何一种迹象,即使看起来很轻微,也要立即拨打急救电话。请对方笑一笑、抬起双臂、重复一句简单的话,并把发生的情况告诉接线员。记下迹象开始的时间,或者你最后一次看到对方状况正常的时间。这个时间对医院的团队非常重要,所以要把它写下来,或者请同事帮忙记住。如果对方醒来时就已经出现了这些迹象,就说明最后一次看到对方没有这些迹象是什么时候。
在等待时,帮对方以舒服的姿势休息:有所倚靠地坐着;如果对方昏昏欲睡,就让对方侧卧。不要给对方吃任何东西或喝任何东西,因为中风可能影响吞咽,对方可能会发生气道异物梗阻。平静、简单地说话,不要以为说不出话的人就听不见你说话。如果对方失去反应,就按照第3章和第4章的说明检查呼吸并进行急救。
有时,中风的迹象会消退,对方看起来又好了。这仍然是紧急情况,因为这可能是更严重的中风即将发生的预警。同样要拨打急救电话,并在单位报告。在照护工作中,这些迹象可能被误认为是疲惫,或者被当成对方平时就有的糊涂,所以只要对方说话、动作或理解能力突然发生变化,都值得打电话。有些人因为以前的疾病,本来就有肢体无力或说话缓慢的情况。照护计划通常会写明每个人平时的状态是怎样的,你要向接线员报告的,正是与平时状态相比出现的变化。
分步操作:帮助癫痫发作中的人
第1步:保持冷静,陪在对方身边。看到癫痫发作可能会让人害怕,但大多数发作会自行停止。对方可能会摔倒、身体僵硬、抽动、眼睛发直、发出声音或小便失禁。用手机上的时钟或手表,记下发作开始的时间。
第2步:保护对方不受伤害。把坚硬或锋利的物品、家具和热饮移开,并请其他人往后退,给对方留出空间、保护对方的隐私。如果对方靠近道路、楼梯、火源或水边,可能需要把危险物移开,而不是移动对方。在对方头下垫上柔软的东西,比如叠好的夹克或靠垫。如果是在炎热的户外发作,在能够安全进行的前提下,把外套或毯子塞到对方身下,因为晒着太阳的人行道可能会烫伤皮肤;抽动停止后,要为对方遮阴。
第3步:不要按住对方,也不要试图让抽动停下来。绝不要把任何东西放进对方嘴里,包括你的手指、勺子或布。对方不会把舌头吞下去,而放进嘴里的东西可能会弄断牙齿或堵住气道。如果能安全地做到,就松开对方颈部过紧的衣物。
第4步:如果对方坐在轮椅上时发作,就让对方留在轮椅上。拉上刹车,已经系好的安全带不要解开,用手或靠垫轻轻托住对方的头。在发作过程中把对方从轮椅上抱下来,可能会让你们两人都受伤。抽动停止后,按照对方的照护计划或接线员的指示决定是否移动对方。
第5步:在以下情况下拨打急救电话:这是对方第一次发作,或者你不知道是不是第一次;发作持续的时间超过对方照护计划中所写的时长,或者在没有照护计划时,超过你在急救培训课程中学到的时长;接着又发作了一次;对方受了伤;发作发生在水中;或者对方发作后没有醒过来。如果对方有医生为其开具的、用于癫痫发作的急救药物,只按照照护计划、你在单位接受的培训以及接线员所说的去做。
第6步:抽动停止后,检查对方的呼吸。如果对方呼吸正常但还没有清醒,就把对方摆成复原卧位,以保持气道通畅。如果对方呼吸不正常,在还没有人拨打急救电话的情况下立即拨打,并按照第4章的说明开始心肺复苏。
第7步:陪在对方身边,直到对方完全清醒。许多人在癫痫发作后会感到糊涂、困倦或难为情。温和地说话,告诉对方现在在哪里、发生了什么,并维护对方的尊严,比如用毯子盖住弄湿的衣服。写下发作持续了多长时间以及你看到的情况,因为这对医生和照护团队都有帮助。
糖尿病急症、呼吸困难与严重过敏反应
许多接受照护的人患有糖尿病。糖尿病急症常常发生在血糖降得太低的时候,比如错过了一顿饭、活动量比平时大,或者在炎热的户外待了一天。迹象可能出现得很快:突然意识混乱、出汗、发抖、脸色苍白、饥饿、烦躁,或者举止显得奇怪、与平时判若两人。如果得不到帮助,对方可能会变得昏昏欲睡并失去意识。低血糖的表现可能和其他问题很像,比如醉酒、中风,或者炎热天气里中暑引起的意识混乱。如果你不确定是什么引起了这些变化,就拨打急救电话,并告诉接线员对方患有糖尿病。
如果对方清醒并且能够安全吞咽,急救培训课程教的做法是:给对方喝含糖饮料,比如果汁或非无糖的软饮料,或者吃糖果之类的含糖食物。在对方吃东西或喝东西时,帮对方坐下。如果对方很快感觉好些了,就按照照护计划的说明给对方一份点心或一顿饭,并报告这次情况。如果对方没有很快好转、变得昏昏欲睡或无法安全吞咽,就拨打急救电话,不要经口给任何东西。如果对方失去反应但呼吸正常,就把对方摆成复原卧位。至于针对这个人的其他步骤,要看对方的照护计划和你在单位接受的培训。
突然出现的呼吸困难总是很严重的。对方可能喘不上气、发出喘鸣声、无法说完一句话、焦虑不安,或者嘴唇周围苍白或发青。要立即拨打急救电话。帮对方坐成最容易呼吸的姿势,通常是挺直上身坐着、身体稍微前倾,把手臂搭在桌上或膝盖上。如果空气闷,就打开窗户,松开过紧的衣物,并平静地说话。如果对方有医生为其开具的、用于呼吸问题的药物,就按照照护计划、你在单位接受的培训以及接线员的指示去做。
严重过敏反应可能在接触某种食物、被昆虫叮咬或其他诱因之后几分钟内发生。迹象包括:脸部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀,呼吸或吞咽困难,声音嘶哑,喘鸣,隆起的瘙痒皮疹,感到要晕倒,以及意识混乱。要立即拨打急救电话,并说明你认为这是严重过敏反应。如果主要问题是呼吸,就让对方坐起来;如果对方感到要晕倒、呼吸平稳,就让对方躺下。如果对方随身带着医生为其开具的过敏急救药物,接线员、照护计划和你在单位接受的培训会告诉你该怎么做。
无论是哪种疾病,都要陪在对方身边,观察对方的呼吸和反应;如果对方不再正常呼吸,要随时准备进行心肺复苏。天冷时为对方保暖,天热时为对方遮阴。救援人员到达后,按照第15章的说明,告诉急救人员发生了什么、迹象是什么时候开始的、你做了什么。
需要确认的事项
查看你照护的每一个人的照护计划,了解对方有没有心脏问题、癫痫、糖尿病、哮喘或过敏等健康状况,并阅读计划中关于紧急情况下该怎么做的内容。在需要之前就了解这些,能节省时间,也能减少担忧。
确认对方有没有医生为其开具的急救药物、药物放在哪里,以及单位有没有就该怎么做对你进行过培训。在照护计划有要求时,确保外出时药物随对方一起带上。
确认你能用自己的话描述中风的迹象:一侧脸部下垂、一侧手臂或腿无力、说话含糊不清或语无伦次。和同事一起大声说一说,练习几遍,这样需要时就能很快想起来。
如果照护计划有要求,在陪患有糖尿病的人外出时,确认你的包里带着含糖饮料或点心。炎热的天气、长时间的等待或推迟的用餐,都可能更容易引起低血糖。
确认你照护的每一个人的过敏情况都写在团队能找到的地方,并在外出和在外就餐时带上这些信息。在对方进食前问清楚食材,是预防严重过敏反应的简单方法。
确认你所在单位以及你最常走的路线上,最近的自动体外除颤器在哪里。知道它在哪里,就能毫不耽搁地派人去取。
确认你知道如何用手机或手表为某件事计时,比如癫痫发作开始的时间或中风迹象出现的时间。一个清楚的时间,是你能提供给急救人员的最有用的信息之一。
确认你了解单位希望如何报告和记录突发疾病,即使对方看起来已经完全恢复。一份简短而准确的报告,有助于照护团队注意到变化,保障对方的安全。