Tag 14: Die Sterne sind am Morgen immer noch da.

Lieber Pim, jeden Morgen, wenn ich aufwache, sind die Sterne vor meinem Fenster weg. Wo gehen sie hin? Schlafen sie den ganzen Tag, während ich wach bin und spiele? Von einem Kind, das es wissen will, bevor die Sonne aufgeht. Pim las Nell den Brief laut vor, und Nell setzte sich in ihrem Teetassenbett ganz gerade auf. Es war genau die Frage, an die sie seit dem Hügel dachte.

„Tess hat gesagt, die Sterne sind am Morgen immer noch da oben“, sagte Nell. „Aber wie kann das sein, wenn sie niemand sehen kann?“ Am Tag des Teetassenbetts hatte Oma Ada ihnen erzählt, was ihr Vater gesagt hatte, dass die Sterne am Tag schlafen. Jetzt hatten sie etwas Neues gehört. Der Nachtwind rüttelte leise am Fenster. „Kommt und seht selbst“, sagte er. „Ich kenne eine felsige Küste, wo der Morgen früh kommt.“

Die felsige Küste vor dem Morgengrauen

Der Nachtwind trug sie weit über das dunkle Meer. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim, während unter ihnen die Wellen rollten. Dann kamen sie an eine Küste mit hohen grauen Felsen. Wellen krachten dagegen und warfen weiße Gischt hoch. Pim sauste mitten durch die Gischt, kam auf der anderen Seite heraus und schüttelte lachend die Tropfen von den Flügeln. Nell hüpfte von Fels zu Fels, und die nassen Steine glitzerten unter ihrem Licht.

Oben auf den Felsen stand ein Leuchtturm, und die alte Edda saß mit einer Tasse Tee auf seinen Stufen. Unter ihr lag ein grauer Seehund auf einem flachen Felsen und schnarchte. Der Himmel war noch dunkel, aber ganz am Rand des Meeres wuchs ein dünner, heller Streifen. „Ihr kommt genau richtig“, sagte Edda zu Pim und Nell. „Gleich geht es los.“

Wie die Sterne verblassen

Sie setzten sich neben sie auf die Stufen und schauten hinauf. Zuerst waren die Sterne hell und viele. Dann wurde der helle Streifen am Rand des Meeres langsam breiter. Der Himmel wurde von schwarz zu tiefblau. Einer nach dem anderen verschwanden die schwachen kleinen Sterne. „Blasser, blasser, immer noch da“, sagte Edda leise. Das war ein kleiner Reim, den sie jeden Morgen auf den Stufen sagte. Dann waren nur noch die hellsten Sterne übrig, und der Himmel wurde blasser blau.

„Wo sind sie hin?“, fragte Nell. Ihr Licht zitterte ein bisschen. „Sind sie eingeschlafen?“ Edda schüttelte den Kopf und lächelte. „Das sagen viele Leute, und es ist eine liebe Sache, so etwas zu sagen“, sagte sie. „Aber sie sind alle noch da. Sie gehen am Morgen nirgendwohin, und sie schlafen nicht. Die Sonne geht auf, und Sonnenlicht ist sehr, sehr hell. Es füllt den ganzen Himmel aus, und so versteckt es die Sterne vor unseren Augen.“ Der Seehund machte ein Auge auf und grunzte. „Jeden Morgen sagt sie das“, brummte er, „und es stimmt.“ Dann schnarchte er weiter.

„Blasser, blasser, immer noch da“, sagte Edda wieder, als der letzte helle Stern im Blau verblasste. Dann lugte die Sonne über das Meer, rot und golden und riesig. Pim flog hinauf in die ersten warmen Strahlen und drehte sich vor Freude im Kreis. „Schaut mich an!“, rief er. Nell lachte, denn sie konnte ihn kaum sehen. „Pim, wo bist du?“, rief sie. „Dein Licht ist weg!“

Pims Leuchten im Sonnenschein

„Mein Licht ist nicht weg“, rief Pim verwundert zurück. „Ich leuchte genauso wie immer.“ Er flog hinunter in einen tiefen Spalt zwischen den Felsen, wo es noch schattig und dämmrig war. Auf einmal war er wieder da, ein heller goldener Funke im Dunkeln. Dann flog er wieder hinaus in den Sonnenschein, und sein Leuchten verschwand fast. „Oh!“, sagte Nell. „Dein Licht ist noch an, aber der Sonnenschein versteckt es.“

„Genau das passiert mit den Sternen“, sagte Edda. „Die Sterne sind auch am Tag am Himmel. Sie leuchten den ganzen Tag lang, genauso wie in der Nacht. Aber der Sonnenschein ist so hell, dass wir sie nicht sehen können. Wenn die Sonne am Abend untergeht, sind sie wieder da.“ Nell schaute hinauf zum hellblauen Himmel. Irgendwo da oben, versteckt vom Sonnenlicht, waren alle Sterne und leuchteten immer noch. „Blasser, blasser, immer noch da“, flüsterte sie.

Edda griff in ihre Tasche und holte einen glatten, runden Kieselstein heraus, grau mit einem weißen Streifen um die Mitte. „Für eure Freundin zu Hause“, sagte sie, „das Mädchen, das die Frage auf den Zettel geschrieben hat.“ Nell nahm ihn vorsichtig. Dann fegte der Nachtwind über die Felsen herunter. „Schnell zurück nach Hause, bevor das kleine Haus aufwacht“, sagte er. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim, und sie stiegen in den Wind.

Die Möwen auf den Felsen wachten auf und fingen an, einander zuzurufen. Der Seehund rutschte mit einem Platsch ins Wasser und schwamm davon, um sein Frühstück zu suchen. Edda trank ihren Tee aus und stand auf, um sich zu strecken. „Kommt an jedem Morgen wieder“, sagte sie, „dann sehen wir zu, wie sich die Sterne wieder verstecken.“ Pim und Nell versprachen es, und sie winkten ihr hoch über dem Leuchtturm zu.

Es war noch dunkel, als sie beim kleinen Haus ankamen, denn dort kommt der Morgen später. Oma Adas Lampe glühte im Fenster, ein kleines Licht, das für sie brennen blieb. Nell legte den gestreiften Kieselstein neben Junes Zettel auf die Fensterbank. Dann kletterte sie in ihre Teetasse und gähnte. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier“, flüsterte Pim. Über dem Dach leuchteten die Sterne, und sie würden den ganzen Tag weiterleuchten.

Dinge, die das Licht versteckt

Hier sind drei Dinge, nach denen du heute Abend und morgen früh Ausschau halten kannst. Halte am Abend Ausschau nach dem ersten Stern, wenn der Himmel dunkel wird und das Sonnenlicht verblasst. Halte Ausschau nach einem kleinen Licht, einem Nachtlicht oder einem Glühwürmchen, und schau, wie es im Dunkeln besser zu sehen ist als in einem hellen Zimmer. Und halte Ausschau nach dem Morgenhimmel, und denk daran, dass die Sterne immer noch da sind und hinter dem Blau leuchten. Jetzt mach die Augen langsam zu, ganz langsam, und ruh dich aus.

Tag 15: Die Luft über dem Hafen ist nie still.

„Passt auf die Seile auf, ihr kleinen Lichter, sonst verheddert ihr euch in meinen Netzen!“, rief eine tiefe Stimme über das Wasser. Pim wich gerade noch rechtzeitig aus und flitzte über einen Haufen Netze. Nell stieß an einen Holzpfahl und kicherte. Der Nachtwind hatte sie in einem lebhaften Fischerhafen abgesetzt, voller Boote, die auf dem dunklen Wasser schaukelten. Die Boote knarrten, die Seile klatschten, und die Wellen schwappten gegen die Steine.

An diesem Morgen hatte June den gestreiften Kieselstein auf der Fensterbank gefunden. Sie hatte ihn den ganzen Tag in der Tasche getragen, und beim Schlafengehen hatte sie ihn wieder neben die Teetasse gelegt. „Sterne am Tag“, hatte sie gesagt. „Das war eine gute wahre Sache. Jetzt findet noch eine heraus.“ Also waren sie wieder draußen in der Welt. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim, und er flog einen Looping über den Booten.

Boote im nächtlichen Hafen

Die tiefe Stimme gehörte dem alten Ivo. Er saß in seinem kleinen blauen Boot und flickte ein Netz, und am Mast hing eine Laterne. Ein roter Kater saß vorne am Bug und beobachtete das Wasser, ob Fische kamen. Ivo schaute alle paar Minuten zum Himmel, denn er wollte bald aufs Meer hinausfahren. „Klar und ruhig heute Nacht“, sagte er. „Aber die Sterne flackern stark, also ist die Luft da oben unruhig.“

Der Spruch vom Jungen auf dem Dach

Nell schaute hinauf, und die Sterne funkelten stark, sie flackerten und zitterten über dem Hafen. „Auf den Dächern einer lebhaften Stadt hat uns ein Junge erzählt, dass die Sterne ihm zuzwinkern“, sagte sie. „Zwinkern sie dir jetzt zu?“ Ivo lachte ein großes, warmes Lachen. „Das ist ein schöner Gedanke“, sagte er. „Viele Leute sagen das. Aber nein, die Sterne zwinkern nicht. Die Luft lässt sie funkeln.“

Bewegte Luft hoch oben

„Die Luft?“, sagte Pim. Er hatte noch nie viel über die Luft nachgedacht, außer wenn der Nachtwind ihn trug. „Über uns ist sehr viel Luft“, sagte Ivo, „hoch und tief. Sie ist nie still. Warme Luft und kühle Luft bewegen sich da oben immer und mischen sich. Das Sternenlicht muss durch all das hindurch, bis es bei unseren Augen ankommt.“ Er machte einen Knoten ins Netz.

„Die bewegte Luft biegt das Sternenlicht ein winziges bisschen hierhin und dorthin“, sagte Ivo. „Darum scheint der Stern zu hüpfen und zu flackern. Zittern, schimmern, scheinen. Das hat mein Vater immer gesagt.“ Nell probierte es aus. „Zittern, schimmern, scheinen“, sagte sie und ließ ihr eigenes Licht an und aus zittern. Der Kater drehte sich um und starrte sie mit großen grünen Augen an.

Wackelige Luft über der Laterne

„Kommt her, ich zeige es euch“, sagte Ivo. Er zeigte auf die Stelle direkt über seiner heißen Laterne. „Bleibt weg vom heißen Glas, und schaut durch die Luft darüber auf den Mast vom nächsten Boot.“ Pim und Nell schauten. Der Mast schien zu wackeln und zu zappeln, obwohl er ganz still stand. „Die warme Luft von der Laterne bewegt sich“, sagte Ivo. „Sie biegt das Licht vom Mast, und der Mast scheint zu wackeln. Die Luft hoch über uns macht dasselbe mit den Sternen.“

Tiefe Sterne über dem Wasser

Pim sauste hoch hinauf und schaute über den ganzen Himmel. Da fiel ihm etwas auf. Die Sterne direkt über ihm funkelten ein bisschen, aber die Sterne tief unten nah am Meer funkelten viel mehr. „Warum flackern die tiefen am meisten?“, fragte er. „Kluges Glühwürmchen“, sagte Ivo. „Wenn man tief schaut, nah am Rand des Himmels, schaut man durch viel mehr Luft. Mehr bewegte Luft bedeutet mehr Funkeln.“

Nell schwebte hinunter und setzte sich auf den Rand des Bootes. „Die Sterne leuchten also die ganze Zeit ruhig“, sagte sie langsam. „Und die bewegte Luft lässt sie funkeln, wenn das Licht hier ankommt.“ Ivo nickte. „Zittern, schimmern, scheinen“, sagte er. Dann hob er seine Laterne hoch und sah Pim ganz genau an. „Jetzt habe ich eine Frage an dich, Kleiner“, sagte er.

Eine Frage an Pim

„Wie machst du dein eigenes Licht?“, fragte Ivo. „Du hast keine Laterne und kein Öl. Wird es heiß?“ Pim machte den Mund auf und wieder zu. Er schaute auf sein eigenes sanftes Leuchten hinunter. „Es fühlt sich nie heiß an“, sagte er. „Aber ich weiß nicht, wie ich es mache.“ Die Fledermäuse im Regenwald hatten gesagt, er sei ein Stück von einem Stern. Pim wusste nicht, ob das stimmte. Er wollte es herausfinden.

Laternen verlassen den Hafen

Ivo band sein Seil los und stieß sich von den Steinen ab. Eins nach dem anderen folgten ihm die anderen Boote aus dem Hafen, jedes mit einer Laterne am Mast. Der Kater stand vorne am Bug und hielt den Schwanz hoch. „Guten Fang!“, rief Nell, und Pim blinkte dreimal mit seinem Licht. Dann kam der Nachtwind pfeifend zum Wasser herunter. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim, und sie flogen hoch über den Hafen und davon.

Eine Lampe im kleinen Fenster

Weit unter ihnen waren die Fischerboote kleine Lichter auf dem dunklen Meer. Weit vorne war ein Licht, das sie am allerbesten kannten. Es war Oma Adas Lampe, die im Fenster des kleinen Hauses brennen blieb, damit immer jemand den Weg wusste. Der Nachtwind setzte sie auf der Fensterbank neben dem gestreiften Kieselstein ab. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier“, flüsterte Pim.

Nell kroch in ihre Teetasse und schaute durch die Scheibe hinauf. Die Sterne über dem Garten funkelten sanft in der bewegten Luft. „Zittern, schimmern, scheinen“, murmelte sie, so leise, dass Pim es kaum hören konnte. Pim setzte sich auf das grüne Blatt und schaute sein eigenes Leuchten an. Wie machte er es? Er wusste es noch nicht. Sein Licht wurde schwächer und langsamer, und seine Augen fielen langsam zu. Und das kleine Haus schlief.