Tag 2: Pim macht dem Stern ein warmes Bett.

Lieber Pim, wo schlafen die Sterne am Tag, und haben sie Betten? Ich habe ein Bett mit einer blauen Decke, und ich will wissen, ob Sterne auch eins haben. Von einem Kind, das noch wach ist. Pim las die Frage zweimal, und dann schaute er zu Nell hinüber. Nell hatte die ganze Nacht in der Minze geschlafen, und jetzt ging die Sonne über dem Garten auf.

Pim dachte an sein Versprechen von gestern Abend. „Heute mache ich dir ein richtiges Bett“, sagte er zu Nell, „ein warmes, oben auf der Fensterbank bei der Lampe.“ Nell blinzelte ihn mit ihrem verschlafenen Licht an. „Schlafen Sterne am Tag?“, fragte sie. „Ich weiß nicht genau, was Sterne machen. Ich weiß nur, dass ich sehr müde bin.“ Pim war auch müde, denn Glühwürmchen schlafen, solange die Sonne scheint.

Das Teetassenbett

June kam heraus, die Haare noch ganz zerzaust vom Kopfkissen. Sie trug eine kleine weiße Teetasse mit einer abgeschlagenen Ecke am Rand. „Oma sagt, die hier ist zu angeschlagen für Tee“, sagte sie, „aber für einen kleinen Stern ist sie genau richtig.“ Sie stellte die Teetasse auf die Fensterbank, direkt neben die Lampe. Pim sauste dreimal um sie herum, schaute von allen Seiten hinein und landete dann auf dem Henkel.

„Da muss etwas Weiches hinein“, sagte Pim. „Ein Bett muss weich sein, sonst kann niemand darin schlafen.“ Nell spähte über den Rand der Tasse. Innen war sie weiß und glatt und ein bisschen kalt. „Kann ich helfen?“, fragte sie. „Du kannst dich ausruhen“, sagte Pim, „und June und ich sammeln alles.“ Dann flog er los, quer durch den Garten, schnell und hell in der Morgenluft.

Weiche Sachen aus dem Garten

Zuerst flog Pim zu den Disteln und zupfte ein Büschel Distelflaum ab. Er trug es zurück und ließ es in die Teetasse fallen. Dann flog er zu den Rosen und fand ein rosa Blütenblatt, das in der Nacht heruntergefallen war. June ging zum Hühnerstall und kam mit einer kleinen braunen Feder zurück. Pim summte bei der Arbeit sein Nachtlied. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht.“

June lachte ihn aus. „Pim, es ist doch Morgen und nicht Nacht!“ Pim landete auf ihrem Finger und blinkte sie trotzdem an. „Die Lampe ist noch an“, sagte er, und das stimmte. Oma Ada hatte sie noch nicht ausgemacht, und sie glühte blassgelb im Fenster. June steckte die braune Feder an einer Seite der Tasse fest, und Pim drückte das Blütenblatt flach auf den Boden.

Dann hoben sie Nell zusammen hoch, ganz vorsichtig, und setzten sie auf den Distelflaum. „Mummel, mummel, mummel“, sagte June und steckte die Ränder des Blütenblatts um sie herum fest. Nell zappelte, bis sie genau richtig lag. Ihre verbogenen Zacken ruhten auf der Feder, und ihr Licht wurde warm und ruhig. „Oh“, sagte sie mit kleiner Stimme. „Das ist ein sehr gutes Bett.“

Oma Ada und die Tagsterne

Oma Ada kam mit ihrem Morgentee ans Fenster und schaute in die Tasse hinunter. „Da schläft also unser kleiner Stern“, sagte sie. June schaute zu ihr hoch. „Oma, wo schlafen die anderen Sterne am Tag? Haben die auch Teetassen?“ Oma Ada trank einen Schluck Tee und dachte darüber nach.

„Als ich klein war, hat mein Vater mir erzählt, dass die Sterne am Tag schlafen“, sagte Oma Ada. „Er sagte, sie leuchten die ganze Nacht, also müssen sie müde sein, wenn die Sonne aufgeht. Sie machen die Augen zu, und deshalb können wir sie nicht sehen.“ June schaute in den hellblauen Himmel. Da war kein einziger Stern. „Dann schlafen sie jetzt gerade alle da oben“, sagte sie.

Nell hörte aus ihrer Teetasse zu und schaute auch zum Himmel. „Soll ich das auch machen?“, fragte sie laut. „Ich weiß nicht mehr, ob ich da oben früher am Tag geschlafen habe. Aber vielleicht schon.“ Pim landete auf dem Rand der Tasse. „Ich schlafe am Tag“, sagte er, „und in der Nacht wache ich auf. Vielleicht sind wir also gleich, du und ich.“ Das gefiel Nell sehr.

Das Mittagsschläfchen

Den ganzen Tag wanderte die Sonne langsam über das kleine Haus. Bienen summten in der Minze, und die Hühner gackerten in ihrem Hof. Pim rollte sich unter dem Dach zusammen, und Nell schlief in ihrer Teetasse bei der Lampe. Einmal wachte sie auf und spähte hinaus, und da war June und las auf der Treppe ein Buch. „Mummel, mummel, mummel“, flüsterte June, und Nell schlief wieder ein. Danach weckte sie niemand mehr, bis die Sonne unterging.

Am Abend flog Pim herunter und setzte sich auf den Henkel der Teetasse. Der Himmel wurde orange, dann lila, dann tiefblau. Einer nach dem anderen kamen die Sterne über dem Garten heraus. „Schau“, sagte Nell, „jetzt wachen sie auf.“ Pim schaute mit ihr. Leise sagte er: „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht.“ Im Fenster hinter ihnen brannte die Lampe, und Oma Ada stellte die Tassen hin.

June kam im Nachthemd ans Fenster, um Gute Nacht zu sagen. Sie steckte das Blütenblatt ein letztes Mal fest. „Mummel, mummel, mummel“, sagte sie, und Nell kicherte. Oma Ada drehte die Lampe ganz klein, aber sie machte sie nicht aus. Nachts machte sie sie nie aus. Pim sagte: „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier.“ Beim zweiten Mal sagte Nell es mit ihm zusammen.

Dann kam vom alten Eichbaum am Ende des Gartens ein tiefer, hohler Ruf. „Huhu, huhu, huhu?“ Nell setzte sich in ihrer Teetasse auf und spreizte die Zacken. „Wer ist das?“, flüsterte sie. „Das ist die alte Eule“, sagte Pim. „Sie wohnt in der Eiche, und sie kennt sehr viele Sprüche. Ich glaube, sie wird dich kennenlernen wollen.“ Nell legte sich langsam wieder hin und zog die Feder näher an sich.

Lichter für die Fensterbank

Heute Abend, bevor du schläfst, halte Ausschau nach einer Lampe oder einem Licht in einem Fenster, das für jemanden brennt, der noch auf dem Heimweg ist. Halte Ausschau nach dem ersten Stern, der herauskommt, wenn der Himmel dunkelblau wird, und sag ihm Guten Abend. Und halte Ausschau nach etwas Weichem in deinem eigenen Bett, einer Decke oder einem Kissen, in das du dich dreimal einmummeln kannst. Mummel, mummel, mummel. Dann mach die Augen zu, während Nell in ihrer Teetasse bei der Lampe schläft, und schlaf.

Tag 3: Die alte Eule nennt den Stern unartig.

„Huhu, huhu, wer schläft denn da in einer Teetasse auf der Fensterbank?“ Die tiefe Stimme kam vom alten Eichbaum am Ende des Gartens. Nell setzte sich in ihrem Bett aus Distelflaum auf und schaute Pim an. Pim saß auf dem Henkel der Teetasse und leuchtete in der Dämmerung. „Das ist wieder die alte Eule“, sagte er. „Gestern Abend hast du sie rufen hören, und heute will sie dich kennenlernen.“

Nell hatte ein bisschen Angst, aber neugierig war sie auch. „Kommst du mit?“, fragte sie. „Na klar“, sagte Pim. Also kletterte Nell auf seinen Rücken und hielt sich mit ihren verbogenen Zacken fest. Pim hob von der Fensterbank ab, an der leuchtenden Lampe vorbei und hinaus über das dunkle Gras. Er flog langsam, damit Nell nicht herunterrutschte. Er summte: „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht.“

Ein Ast in der alten Eiche

Die alte Eule saß auf einem dicken Ast weit oben in der Eiche. Ihre Federn waren grau und braun, und ihre Augen waren rund und golden. Sie drehte ihren Kopf fast ganz herum, um die beiden anzusehen. „Huhu, huhu, wen hast du mir da gebracht, Glühwürmchen?“, fragte sie. Pim landete auf dem Ast und neigte höflich den Kopf. „Das ist Nell“, sagte er. „Sie ist vor zwei Nächten in den Garten gefallen.“

Die Eule beugte sich näher und sah Nell lange an. Nell gab sich die größte Mühe, schön für sie zu leuchten. „Ein gefallener Stern“, sagte die Eule schließlich und klapperte mit dem Schnabel. „Von gefallenen Sternen habe ich schon gehört, als ich ein Eulenküken war. Meine Großmutter hat mir davon erzählt, und ihr hat es ihre Großmutter erzählt.“ Sie plusterte ihre Federn auf. „Ein Stern fällt nur, wenn er unartig war. Das sagen die alten Eulen.“

Nells Licht wurde ganz klein und ganz trüb. „Ich war nicht unartig“, sagte sie. „Ich habe nur an meinem Platz geleuchtet, so wie immer.“ Die Eule blinzelte langsam mit ihren goldenen Augen. „Vielleicht warst du es, und vielleicht warst du es nicht“, sagte sie. „Ich weiß nur, was die alten Eulen sagen. Die braven Sterne bleiben hoch oben, und die unartigen purzeln herunter.“

Pim spürte, wie sein Leuchten heiß und hell wurde. Er sauste vom Ast hoch und drehte sich einmal vor dem Schnabel der Eule. „Nell ist nicht unartig“, sagte er. „Sie ist lieb, und sie lacht, wenn ich mich drehe, und sie sagt Danke für ihr Bett.“ Dann flog er zurück und landete dicht neben Nell, so dicht, dass sein Flügel ihre Zacken berührte. „Ich war nicht unartig“, flüsterte Nell noch einmal, und Pim sagte: „Ich weiß.“

Die Eule war eine Weile still. Sie sagte nicht, dass sie sich geirrt hatte, und sie sagte nicht, dass sie recht hatte. „Du bist ein treues Glühwürmchen“, sagte sie endlich. „So viel sehe ich mit meinen eigenen Augen.“ Dann schüttelte sie ihre Federn und schaute über den Garten hinaus. „Huhu, huhu, wer kann sagen, wohin ein Stern gehört?“, sagte sie. „Eine alte Eule in einem Eichbaum jedenfalls nicht.“

Eine Stimme in den Blättern

Genau da fingen alle Blätter der Eiche gleichzeitig an zu rascheln. Das Gras bog sich, und tief unten schaukelte das Minzbeet. Ein kühler Luftzug wehte um den Ast, und er sprach mit einer sanften, rauschenden Stimme. „Ich habe zugehört“, sagte der Nachtwind. „Ich bin nachts überall, über der ganzen weiten Welt. Ich könnte ein Glühwürmchen und einen kleinen Stern tragen, wenn sie einen verlorenen Platz suchen wollen.“

Nell hielt sich fest an Pim und fragte: „Wer bist du?“ „Ich bin der Nachtwind“, sagte die Stimme in den Blättern. „Ich wehe über heißen Sand und kalten Schnee, über Meere und Hügel. Ich höre, was alle über die Sterne sagen. Vielleicht weiß irgendwer da draußen, wo dein Platz ist.“ Pims Licht flackerte vor Überraschung, und er fragte: „Du würdest uns mitnehmen? Und du würdest uns vor dem Morgen zum kleinen Haus zurückbringen?“

„Vor dem Morgen, jedes Mal“, sagte der Nachtwind. „Versprochen. Eure Lampe brennt noch, wenn ihr nach Hause kommt.“ Die Eule schuhute leise. „Der Nachtwind hält seine Versprechen“, sagte sie. „Das sagen die alten Eulen auch.“ Nell schaute Pim an, und Pim schaute Nell an. „Nicht heute Nacht“, sagte Pim. „Heute Nacht braucht Nell ihr Teetassenbett. Aber morgen Abend, wenn die Lampe angezündet ist, sind wir bereit.“

„Morgen Abend, wenn die Lampe angezündet ist“, wiederholte der Nachtwind. „Dann hole ich euch ab, und wir fliegen über den Sand.“ Dann seufzte er davon durch die Zweige und war fort. Pim sagte der Eule Gute Nacht, und die Eule sagte ganz leise: „Huhu, huhu.“ So sagte sie auch Gute Nacht. Pim trug Nell durch die Dunkelheit zurück nach unten. Er summte: „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht.“

Sie landeten auf der Fensterbank neben der Teetasse. Hinter der Scheibe glühte die Lampe ganz klein, und drinnen schlief June, einen Arm über ihrem Kissen. Oma Ada saß in ihrem Sessel, das Strickzeug auf dem Schoß. Nell kletterte in den Distelflaum und zog die braune Feder dicht an sich. „Ich war nicht unartig“, sagte sie noch ein letztes Mal, aber jetzt sagte sie es leise, und sie klang nicht mehr ängstlich.

„Nein“, sagte Pim, „das warst du nicht.“ Er setzte sich auf den Henkel der Teetasse und machte sein Leuchten sanft und warm. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier.“ Nell sagte die Worte mit ihm zusammen, langsam, so wie am Abend zuvor. Draußen war die Eiche still. Der Nachtwind ruhte sich irgendwo weit weg aus und wartete auf morgen.

Pim schaute auf die Lampe im Fenster, und er schaute auf Nells kleines Licht daneben. Ihr Licht wurde langsamer und sanfter. Sein Licht wurde auch langsamer und sanfter. Der Garten war dunkel, und das Haus war still, und die Lampe brannte. Irgendwo weit weg sagte die Eule ganz leise huhu, und dann nichts mehr. Nell schlief. Und Pim schlief neben ihr ein, einen Flügel über dem Rand der Teetasse.