Tag 26: Helle Lichter verstecken die schwachen kleinen Sterne.

Heute kam ein Brief von einem Kind, das hoch oben in einem großen Haus in einer großen Stadt wohnt. „Pim, wenn ich nachts aus meinem Fenster schaue, sehe ich den Mond und nur drei Sterne. Meine Cousine wohnt auf einem Bauernhof, und sie sagt, sie sieht Hunderte. Sind die anderen Sterne aus meiner Stadt weggegangen? Von einem Kind im neunten Stock, das mehr Sterne will.“ Pim faltete den Brief sorgfältig zusammen, denn er wusste genau, wo er nach der Antwort suchen musste.

Junes Drachenzeichnung

Junes Zeichnung vom Drachen hing immer noch an der Wand neben Oma Adas Lampe. June berührte den winzigen Stern mit dem Kreis am Schwanz. „Vom Dach aus hast du zwei von den Drachensternen gesehen“, sagte sie zu Nell. „Warum konntest du die anderen zwei nicht sehen?“ Nell schaute zum Fenster. „Sie waren direkt über dem orangen Leuchten über den Hügeln“, sagte sie. „Das Leuchten war zu hell.“

Oma Ada stopfte am Feuer eine Socke. „Hinter diesen Hügeln ist eine Stadt“, sagte sie. „Nachts ist sie voller Lampen.“ Der Nachtwind wehte unter der Tür herein und ließ die Flamme der Lampe zittern. „Kommt mit mir“, sagte er. „Ich zeige euch, was die Lampen der Stadt mit dem Himmel machen, und dann zeige ich euch etwas Besseres.“ Pim flitzte zur Fensterbank, und Nell schwebte hinterher.

Das orange Leuchten der Stadt

Der Nachtwind trug Pim und Nell über die Hügel bis an den Rand der Stadt. An jeder Straße standen helle Lampen auf hohen Masten. Schaufenster strahlten, und über einem Laden blinkte ein großes Schild grün und weiß. Pim sauste lachend und sich drehend unter den Lampen entlang. „Hier ist es so hell!“, rief er. Nell schwebte hinauf auf die Spitze eines Lampenmasts und schaute zum Himmel hinauf.

Der Himmel über der Stadt war überhaupt nicht schwarz. Er war trüb und grauorange, und er wirkte sehr tief und sehr nah. Nell schaute und schaute. Sie konnte den Mond sehen und einen hellen Stern und dann noch einen. Das war alles. „Zu hell, zu hell“, flüsterte sie. „Wo ist mein Drachen?“ Pim flog neben sie hoch und kniff die Augen zusammen. Er konnte nicht einmal einen der vier Sterne finden. „Zu hell, zu hell“, sagte er, und sein Licht flackerte besorgt.

Otto und der Besen

Unten auf der Straße fegte Otto mit einem breiten Besen den Gehweg. Er hörte auf zu fegen und schaute zu den beiden kleinen Lichtern auf dem Mast hinauf. „Sucht ihr Sterne?“, rief er. „Hier findet ihr nicht viele. Die Sterne sind alle noch da oben, jeder einzelne. Aber unsere Lampen sind so hell, dass sie die schwachen verstecken. Ihr Licht geht in all dem Licht von hier unten verloren.“

Nell schwebte hinunter auf Ottos Besenstiel. „Die schwachen Sterne sind also nicht weggegangen?“, fragte sie. Otto schüttelte den Kopf. „Kein einziger“, sagte er. „Als ich ein Junge war, habe ich weit draußen auf dem Land gewohnt. In einer dunklen Nacht habe ich mehr Sterne gesehen, als ich je zählen konnte. Flieg hinaus, wo die Lampen aufhören, kleiner Stern. Flieg hinaus, wo es dunkel ist. Dann wirst du sehen.“ Pim drehte sich um den Besenstiel und bedankte sich.

Das dunkle Feld hinter den Lampen

Der Nachtwind hob sie wieder hoch und trug sie von der Stadt weg. Die Straßenlampen wurden weniger und weniger. Dann gab es überhaupt keine Lampen mehr, nur ein weites, dunkles Feld mit einem Holzzaun und einem alten braunen Pferd, das im Stehen schlief. Der Nachtwind setzte sie auf dem Zaun ab. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim leise. Dann schaute er hinauf, und er hörte auf zu singen.

Der Himmel über dem dunklen Feld war voller Sterne. Da waren helle und schwache und winzige, die zu schwach zum Zählen waren. Und direkt über den fernen Bäumen, da war er. Nell sah ihn zuerst. „Eins, zwei, drei, vier“, sagte sie, und ihre Stimme war ganz leise. „Und eine Lücke.“ Der Drachen hing dort im Dunkeln, und an seinem Schwanz war eine kleine leere Stelle.

Nell stieg vom Zaun auf und schaute die Lücke lange an. „Das ist mein Platz“, sagte sie. „Er ist immer noch da und wartet auf mich.“ Pim flog dicht neben sie. Das alte Pferd wachte auf, schnaubte leise und schlief wieder ein. „Können wir jetzt hin?“, fragte Nell den Nachtwind. Der Nachtwind war einen Moment still. „Der Drachen steht heute Nacht zu tief, und die Nacht ist fast vorbei“, sagte er. „In der ersten klaren Nacht, wenn der Drachen hoch steht, hebe ich dich hinauf. Versprochen.“

Nell nickte langsam. „In der ersten klaren Nacht“, sagte sie. Sie flogen nach Hause, über das dunkle Feld und über die helle Stadt, wo der Himmel wieder orange war. „Zu hell, zu hell“, sagte Pim, und diesmal lachte er. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht.“ Weit vorne leuchtete ein kleines gelbes Licht im Fenster des kleinen Hauses. Oma Adas Lampe war nicht zu hell. Sie war genau hell genug, um zu sagen, dass jemand wartete.

Der Nachtwind setzte sie auf der Fensterbank neben Junes Drachenzeichnung ab. June schlief, und Oma Ada auch, die Socke noch auf dem Schoß. Pim schaute die Lampe an und die Zeichnung und Nell. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier“, flüsterte er. Nell machte es sich in ihrem Teetassenbett bequem und schaute den winzigen Stern mit dem Kreis auf dem Papier an, bis ihr Licht schwach wurde.

Schwache Sterne für dein Fenster

Halte heute Abend Ausschau nach den schwachen kleinen Sternen, und schau, wie viele mehr es sind, wenn die Lampen in deinem Zimmer aus sind. Halte Ausschau nach einem orangen Leuchten tief am Himmel, denn dort leuchtet eine Stadt mit ihren vielen Lampen. Und halte Ausschau nach einer kleinen Lampe, die in einem Fenster brennt, die die Sterne nicht versteckt, sondern dir sagt, dass jemand wartet. Die schwachen Sterne sind alle noch da. In der ersten klaren Nacht warten sie auch auf dich. Die Lampe brennt, und es ist Zeit zu schlafen.

Tag 27: Die Wolken bedecken den Himmel über den Hügeln.

„Ist jetzt die erste klare Nacht?“, fragte Nell. Sie hatte es beim Frühstück gefragt und beim Mittagessen und noch einmal beim Abendessen. Jetzt war es dunkel, und sie schwebte am Fenster des kleinen Hauses. June drückte neben ihr das Gesicht an die Scheibe. Der Himmel war grau und dicht, und kein einziger Stern war zu sehen. „Nein“, sagte June traurig. „Es ist eine wolkige Nacht. Die Wolken sind überall.“

Graue Wolken über dem Garten

Der Nachtwind kam pfeifend um die Hausecke. „Ich denke an mein Versprechen“, sagte er. „In der ersten klaren Nacht, wenn der Drachen hoch steht, hebe ich dich hinauf. Aber heute Nacht ist es nicht klar.“ Nells Licht wurde ein bisschen schwächer. „Vielleicht ist es woanders klar“, sagte sie. „Vielleicht über den Hügeln, wo der Drachen ist.“ Der Nachtwind dachte darüber nach. „Wir können hinfliegen und nachschauen“, sagte er. „Haltet euch gut fest, ihr beiden.“

Oma Ada machte das Fenster auf und wickelte das grüne Blatt aus dem Regenwald, das jetzt trocken und eingerollt war, um Pim, damit seine Flügel nicht feucht wurden. „Kommt vor dem Morgen zurück“, sagte sie, so wie immer. „Die Lampe wird brennen.“ June winkte von der Fensterbank. Der Nachtwind hob Pim und Nell hinaus in das graue Dunkel. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim. Unter ihnen wurde das kleine gelbe Fenster kleiner und kleiner.

Die Steinmauer des Dachses

Der Nachtwind trug sie weit weg zu einem Ort mit sanften, welligen Hügeln. Aber die Hügel lagen im Nebel, und der Himmel über ihnen war voller Wolken. Alles war grau und nass und ganz still. Der Nachtwind setzte sie auf einer alten Steinmauer ab. Ein Dachs mit einem gestreiften Gesicht steckte den Kopf aus einem Loch unten in der Mauer. „Wer ist denn bei diesem Wetter draußen?“, fragte er. „Nur Frösche und Dachse mögen eine so nasse Nacht.“

„Wir wollen einen Drachen aus Sternen finden“, sagte Pim. „Er müsste heute Nacht hoch über diesen Hügeln stehen.“ Der Dachs schaute zum grauen Himmel hinauf und schnupperte. „Die Sterne sind da oben“, sagte er. „Aber die Wolken sind im Weg.“ Pim wollte nicht warten. Er sauste mit aller Kraft gerade hinauf in den Nebel. Er flog hinauf und hinauf, bis der Nebel überall um ihn war und seine Flügel nass waren. Dann purzelte er wieder hinunter zur Mauer, tropfnass.

„Ich bin nicht durchgekommen“, sagte er und schüttelte das Wasser ab. „Wie hoch sind die Wolken? Sind sie oben bei den Sternen?“ Der Dachs lachte leise. „Nein, kleines Glühwürmchen“, sagte er. „Wolken sind tief. Sie schweben knapp über den Hügeln, und manchmal kommen sie ganz herunter und setzen sich darauf. Das ist dieser Nebel. Die Sterne sind weit, weit hinter den Wolken, weiter, als irgendein Wind wehen kann. Die Wolken können sie nicht berühren, und sie können sie nicht auslöschen.“

Nell schaute hinauf ins Grau. „Der Drachen ist also immer noch da“, sagte sie langsam. „Nur hinter den Wolken.“ Der Dachs nickte. „Er ist da und leuchtet wie immer“, sagte er. „Wolken kommen, und Wolken gehen. Der Wind schiebt sie weiter. Wenn man die Sterne nicht sehen kann, gibt es nur eins zu tun.“ Pim und Nell warteten auf die Antwort. „Warte ein bisschen“, sagte der Dachs. „Warte ein bisschen, irgendwo, wo es warm und trocken ist.“

Ein Fenster in den Wolken

Der Dachs machte im Eingang seines Lochs Platz, unter den großen Steinen der Mauer. Pim und Nell quetschten sich neben seine warme, pelzige Seite. Draußen tropfte der Nebel vom Gras, während Pims Flügel langsam trockneten. Nells Leuchten machte den kleinen Bau hell, und der Dachs blinzelte es an. „Warte ein bisschen“, sagte Pim zu Nell, und er gähnte. Unter der Mauer war es gemütlich, und niemand hatte es eilig oder Angst.

Nach einer langen Zeit stupste der Dachs sie mit der Nase an. „Schaut“, flüsterte er. Draußen hatte der Wind ein Loch in die Wolken geschoben. Durch das Loch war ein Stück dunkler Himmel zu sehen, und in diesem Stück waren Sterne. Es waren vier, in der Form eines Drachens, hoch und hell. Am Schwanz des Drachens war eine kleine dunkle Lücke. „Eins, zwei, drei, vier, und eine Lücke“, sagte Nell. Ihr Licht leuchtete sanft hinaus, so wie eine Lampe in einem Fenster leuchtet, wenn jemand nach Hause kommt.

Dann trieben die Wolken wieder zusammen, und das Fenster im Himmel war zu. Nell machte das nichts aus. „Er ist da“, sagte sie. „Er wartet. Jetzt weiß ich es.“ Der Nachtwind kam raschelnd über die Mauer. „Das Loch war zu kurz, um dich so hoch hinaufzuheben“, sagte er. „Aber die Wolken ziehen weiter. Die klare Nacht kommt bald.“

Nell war einen Moment still. „Bevor ich nach Hause gehe“, sagte sie, „will ich allen unseren Freunden Auf Wiedersehen sagen. Der Füchsin, der Häsin, den Schildkröten, der Eule, allen.“ Pim blinkte ein schnelles, helles Ja. „Jedem einzelnen“, sagte er. „Wir lassen niemanden aus.“ Der Nachtwind sagte, er würde sie in einer einzigen Nacht zu jedem Freund tragen.

Sie bedankten sich beim Dachs, der schon halb schlief, und der Nachtwind hob sie durch den Nebel hinauf. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sangen Pim und Nell zusammen. Weit vorne, durch das letzte Grau, leuchtete ein kleines gelbes Licht. Oma Adas Lampe brannte im Fenster des kleinen Hauses, so wie jede Nacht. Der Nachtwind setzte sie auf der nassen Fensterbank ab, und Pim schaute hinein in das warme Zimmer. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier“, flüsterte er.

Nell rollte sich in ihrem Teetassenbett zusammen. Pim kuschelte sich neben ihr in sein eingerolltes Blatt. Über dem Dach zogen die Wolken langsam weiter, und weit, weit über den Wolken leuchteten die Sterne. Der Drachen war auch da oben, mit seiner kleinen Lücke am Schwanz. Warte ein bisschen. Warte ein bisschen. Der Regen tropfte leise aus der Dachrinne. Die Lampe glühte im Fenster weiter, und langsam, ganz langsam schlief das kleine Haus ein.