Tag 22: Der Nachthimmel ändert sich mit den Jahreszeiten.

Heute kam eine Frage von einem kleinen Kind, das unter einem Fenster schläft. „Pim, im Winter sehe ich von meinem Bett aus manche Sterne. Im Sommer sehe ich andere Sterne. Mein Opa sagt, die Wintersterne fahren im Sommer in den Urlaub. Stimmt das? Wo fahren sie hin? Von einem Kind, das jeden Abend aus dem Fenster schaut.“ Pim las die Frage zweimal, und er wollte es herausfinden.

Die Schleife an der Teetasse

Die kleine rote Schleife aus Linas Tuch war immer noch an den Henkel der Teetasse gebunden. June berührte sie mit einem Finger und hörte sich die Geschichte von der trockenen Ebene an. „Blauweiß ist am heißesten und rot am kühlsten“, sagte sie. „Das merke ich mir.“ Nell schwebte neben der Schleife und schaute aus dem Fenster. „Ich suche immer nach den Sternen um mein Zuhause herum“, sagte sie. „In manchen Nächten glaube ich, ich sehe sie. In anderen Nächten sind sie weg.“

Oma Ada faltete am Herd ein Geschirrtuch. „Der Himmel ist nicht das ganze Jahr gleich“, sagte sie. „Meine eigene Großmutter hat immer gesagt, die Sterne ziehen mit den Jahreszeiten um.“ June runzelte die Stirn. „Wohin ziehen sie denn?“, fragte sie. Oma Ada lächelte nur, denn sie wusste es nicht. Der Nachtwind rüttelte leise am Fenster. „Ich kenne einen Ort, wo man den Himmel in jeder Jahreszeit beobachtet“, sagte er. „Kommt mit.“

Apfelbäume im Dunkeln

Der Nachtwind trug Pim und Nell über das Meer und über das Land zu sanften Hügeln voller Apfelbäume. Die Bäume standen in langen, ordentlichen Reihen an jedem Hang. Ihre Blätter wurden gelb, und reife Äpfel hingen tief an den Zweigen. Pim sauste eine Baumreihe hinunter und wieder zurück. „Äpfel!“, lachte er. „Hunderte und Aberhunderte Äpfel!“

Oben auf dem Hügel stand ein Holzschuppen, und neben seiner Tür hing eine Laterne. Die alte Hollis saß unter der Laterne auf einer Bank und sortierte Äpfel in Körbe. „Guten Abend, ihr kleinen Lichter“, sagte sie. „Für die Apfelernte seid ihr aber spät dran.“ Pim landete auf dem Rand eines Korbes. „Wir wollen etwas über die Jahreszeiten und die Sterne fragen“, sagte er.

Nell erzählte ihr von den Sternen um ihr Zuhause, die kamen und gingen. Hollis legte einen Apfel hin und nickte. „Ich beobachte diesen Himmel seit sechzig Jahren“, sagte sie. „Im Frühling, Sommer, Herbst und Winter sind die Sterne über diesem Hügel nie ganz gleich. Die Leute sagen, die Sterne ziehen um. Aber die Sterne bleiben, wo sie sind. Wir sind es, die sich bewegen.“ Nells Licht flackerte. „Wir bewegen uns?“, sagte sie. „Aber der Hügel bewegt sich doch gar nicht.“

Hollis und der Rundgang

Hollis stand auf und nahm die Laterne von ihrem Haken. Sie hängte sie an einen tiefen Ast des nächsten Apfelbaums. „Stellt euch vor, diese Laterne ist die Sonne“, sagte sie. „Und stellt euch vor, ich bin die Erde.“ Sie fing an, in einem großen, langsamen Kreis um den Baum zu gehen. „Die Erde geht einmal im Jahr ganz um die Sonne herum“, sagte sie. „Das dauert Frühling, Sommer, Herbst und Winter.“ Pim flog neben ihr, rundherum, und lachte darüber, wie langsam sie ging.

„Jetzt passt auf“, sagte Hollis. Sie blieb auf einer Seite des Kreises stehen und drehte der Laterne den Rücken zu. „Wenn es Nacht ist, schaue ich von der Sonne weg. Ich schaue hinaus ins Dunkle, und was sehe ich?“ Pim schaute an ihr vorbei. „Den Schuppen und den fernen Hügel“, sagte er. Hollis ging auf die andere Seite des Kreises und drehte sich wieder von der Laterne weg. „Und jetzt?“, fragte sie. Nell schaute hinaus. „Jetzt sehe ich die Apfelreihen und das Tor“, sagte sie.

„Das ist das ganze Geheimnis“, sagte Hollis. „Im Lauf des Jahres geht die Erde um die Sonne herum. In jeder Nacht des Jahres schaut die dunkle Seite der Erde auf einen anderen Teil des Himmels. Darum sind die Sterne der Winternächte im Sommer hinter der Sonne. Sie sind da, aber sie stehen am Tag am Himmel, und das Sonnenlicht versteckt sie.“ Der Opa im Brief hatte also fast recht. Die Wintersterne gehen wirklich eine Weile weg, und sie kommen mit dem Jahr zurück.

Ein Jahr um die Sonne

Nell dachte lange darüber nach. „Die Sterne um mein Zuhause sind also nicht verloren“, sagte sie. „Sie warten nur auf die richtige Jahreszeit.“ Hollis nickte. „Jeder Stern, den du sehen kannst, hat seine eigenen Nächte im Jahr“, sagte sie. „Warte, und das Jahr bringt deine zurück.“ Pim drehte einen fröhlichen Looping. „Frühling, Sommer, Herbst, Winter!“, rief er. Dann sang er das Reiselied, denn es war fast Zeit zu gehen. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht.“

Hollis suchte einen roten Apfel aus dem guten Korb aus und gab ihn Pim. Er war viel zu groß für ein Glühwürmchen. Der Nachtwind nahm ihn sanft und trug ihn für ihn. Sie winkten zum Abschied, und die Laterne am Apfelbaum wurde hinter ihnen kleiner und kleiner. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Nell. Frühling, Sommer, Herbst, Winter, die Hügel drehten sich langsam unter den Sternen, und das kleine Haus kam näher.

Oma Adas Lampe leuchtete im Fenster, und daneben hing die rote Schleife an der Teetasse. Sie ließ die Lampe immer brennen, damit jemand, der im Dunkeln unterwegs war, wusste, dass jemand wartete. Der Nachtwind legte den Apfel auf die Fensterbank neben Nells Teetassenbett. June schlief, und Oma Ada schlief auch. Pim schaute die Lampe an und den Apfel und Nell. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier“, flüsterte er.

Sterne für ein Herbstfenster

Halte Ausschau nach einem hellen Stern, den du kennst, und schau, ob er noch da ist, wenn das Wetter warm oder kalt wird. Halte Ausschau nach einem Stern, der tief über den Bäumen aufgeht, denn mit den Jahreszeiten kommen neue herauf. Und halte Ausschau nach den Sternen, die heute Nacht nicht da sein werden, denn sie warten nur auf ihre eigene Zeit im Jahr. Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Das Jahr dreht sich langsam rundherum, und die Sterne kommen wieder nach Hause. Der Apfel liegt auf der Fensterbank, und die Lampe brennt, und es ist Zeit zu schlafen.

Tag 23: Eine Sternschnuppe ist ein winziges Staubkörnchen.

„Ein Stück für June, ein Stück für mich und ein winziges Stück für Pim“, sagte Oma Ada. Sie schnitt den roten Apfel aus den Obstgarten-Hügeln auf einem Holzbrett am Fenster. June aß ihr Stück in drei großen Bissen, und Pim saß auf seinem Stück und schlürfte den süßen Saft, und er sagte, das sei der beste Apfel der ganzen Welt. Nell konnte keine Äpfel essen, also saß sie auf der Fensterbank und leuchtete über den Kernen.

Apfelstücke auf der Fensterbank

„Oma, weißt du noch, die Nacht, als Nell gekommen ist?“, fragte June. „Du hast gesagt, ein fallender Stern bedeutet, dass sich ein Stern verirrt hat.“ Oma Ada nickte und wischte das Messer ab. „Das hat mir meine Mutter erzählt“, sagte sie. „Und in einer anderen Nacht habe ich dir gesagt, du sollst dir bei einem etwas wünschen.“ Nell schaute zum dunklen Fenster hinauf. „Stimmt das?“, fragte sie. „Wenn ein Stern fällt, hat er sich dann verirrt?“ Der Nachtwind klopfte an die Scheibe und sagte, er kenne einen Ort, wo man es herausfinden könne.

Das Zelt auf der Insel

Der Nachtwind trug Pim und Nell zu einem weiten, ruhigen See. Mitten im See lag eine kleine Insel mit Kiefern und einem Kieselstrand. Neben einem kleinen orangen Zelt nah am Wasser lag Mira mit ihrem Vater auf einer Decke und schaute hinauf. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim, und er landete am Ende der Decke.

„Hallo, Glühwürmchen“, sagte Mira. „Du bist in einer guten Nacht gekommen. Heute ist eine Nacht für Sternschnuppen. Papa sagt, vielleicht sehen wir zwanzig oder sogar mehr.“ Ihr Vater nickte und zeigte hinauf. „Legt euch hin und schaut auf diesen Teil des Himmels, und habt Geduld“, sagte er. Pim legte sich auf der Decke auf den Rücken, und das ist für ein Glühwürmchen nicht leicht. Nell schwebte direkt über ihm.

Ein Reiher im Schilf

Eine Weile passierte gar nichts, und der See plätscherte leise an die Kiesel. Ein großer grauer Reiher stand ganz still im Schilf und wartete auf einen Fisch. Pim fing an zu zappeln. „Wann kommt endlich eine?“, flüsterte er. „Pst“, sagte der Reiher, ohne den Kopf zu bewegen. „Warten ist das halbe Schauen.“ Pim hörte auf zu zappeln und zählte die Kiefern, und dann zählte er die kleinen Wellen auf dem See, und dann vergaß er zu zählen.

Streifen über dem Wasser

Plötzlich schoss eine dünne Linie aus weißem Licht über den Himmel. „Zisch, und weg“, sagte Mira fröhlich. Pim sprang auf und sauste im Kreis. „Habt ihr das gesehen?“, rief er. Dann flitzte noch eine über den See, kurz und hell. „Zisch, und weg“, sagte Miras Vater. Nell schaute zu, ihr Licht ganz still. „Sind das fallende Sterne?“, fragte sie. „Haben sie sich verirrt, so wie ich mich verirrt habe?“

Staub aus dem Weltall

Miras Vater setzte sich auf und lächelte Nell an. „Die Leute nennen sie Sternschnuppen oder fallende Sterne“, sagte er. „Aber es sind überhaupt keine Sterne. Draußen im Weltall gibt es winzige Stückchen aus Staub und Stein. Die meisten sind kleiner als ein Sandkorn. Manchmal fliegt die Erde durch ganz viele davon. Sie fliegen sehr, sehr schnell durch das Weltall, und manche sausen hoch über uns in die Luft.“

„So ein Stückchen ist so schnell, dass es sehr heiß wird und verglüht“, sagte Mira. „Das macht die helle Linie, die wir sehen. In einer Sekunde ist alles vorbei.“ Pim landete mit offenem Mund auf ihrem Knie. „Die Sterne fallen also nicht?“, fragte er. „Kein einziger Stern fällt“, sagte Miras Vater. „Alle Sterne sind noch an ihren Plätzen. Jeder Streifen ist nur ein Staubkörnchen, viel kleiner als du, Glühwürmchen.“ Pim blinkte überrascht mit seinem Licht.

Nell war einen langen Moment still. Dann sagte sie: „Als Oma Ada einen fallenden Stern gesehen hat, hat sich also kein Stern verirrt?“ Mira schüttelte den Kopf. „Überhaupt kein Stern“, sagte sie. „Jeder Streifen ist ein Staubkörnchen.“ Nells Licht glühte ein bisschen wärmer. „Dann fehlt dem Himmel niemand außer mir“, sagte sie leise. Pim flog dicht zu ihr. „Und du bist ein kleiner Stern mit einer ganz eigenen Geschichte“, sagte er. „Wir bringen dich nach Hause.“

Miras Wunsch

Noch eine Lichtlinie blitzte über dem Wasser. „Zisch, und weg“, sagte Mira zum dritten Mal. Sie machte die Augen zu und bewegte die Lippen, ohne einen Laut. „Wünschst du dir etwas?“, fragte Pim. Mira machte ein Auge auf und grinste. „Ja“, sagte sie. „Ich weiß, dass es nur ein Staubkörnchen ist, aber ich wünsche mir trotzdem etwas.“ Ihr Vater lachte und wünschte sich auch etwas, und der Reiher fing einen Fisch.

Sie zählten die Streifen zusammen, bis sie bei zweiundzwanzig waren. Manche waren lang und manche kurz, und einer war ganz am Ende grün. Miras Augen wurden schwer, und ihr Vater zog ihr die Decke über die Schultern. Der Nachtwind kam raschelnd durch die Kiefern. „Die Nacht ist halb vorbei“, sagte er. „Es ist Zeit, euch nach Hause zu bringen.“

Der weiße Kieselstein

Mira setzte sich verschlafen auf und tastete am Ufer entlang. Sie fand einen kleinen weißen Kieselstein, rund und glatt vom See. „Der ist für June“, sagte sie, und sie legte ihn dem Nachtwind sanft in die Obhut. „Erzählt ihr von dem Staub.“ Sie winkten zum Abschied, und das kleine Zelt wurde hinter ihnen klein. „Langsame Flügel, sanftes Licht. Die Lampe brennt heut Nacht“, sang Pim, während der See unter ihnen davonglitt.

Weit vorne wartete ein kleines gelbes Licht. Es war Oma Adas Lampe im Fenster des kleinen Hauses. Sie ließ sie die ganze Nacht brennen, jede Nacht, damit jeder draußen im Dunkeln wusste, dass jemand wartete. Der Nachtwind legte den weißen Kieselstein auf die Fensterbank neben die Apfelkerne. June schlief in ihrem Bett. Pim schaute die Lampe an und den Kieselstein und Nell. „Die Lampe brennt. Die Tür ist nah. Und alles ist gut hier“, flüsterte er.

Nell kuschelte sich in ihr Teetassenbett. Pim setzte sich neben ihr auf das grüne Blatt. Hoch über dem Dach blieben die Sterne an ihren Plätzen, jeder einzelne. Ab und zu zog ein winziges Staubkörnchen eine Linie durch das Dunkel. Zisch, und weg. Das kleine Haus war still, und die Lampe glühte im Fenster weiter, und langsam, ganz langsam schliefen alle ein.