Kapitel 7: Zu Hause in den langen Ferien

Die langen Ferien, Tag 2

Zu Hause. Ich schreibe das in meinem alten Zimmer, das Mama halb in einen Raum zum Wäschetrocknen verwandelt hat, also teile ich es mir mit einer Reihe von Papas Hemden. Die Zugfahrt hat fast den ganzen gestrigen Tag gedauert. Ich habe stundenlang Felder vorbeiziehen sehen und gespürt, wie meine Schultern nach und nach herunterkamen. Als ich aus dem Bahnhof kam, wartete Felix mit Papa und tat so, als hätte er nicht gewartet. Er ist so gewachsen, dass ich zu ihm aufsehen musste. Er ist sechzehn und trägt es wie einen neuen Mantel.

Mama hat die Suppe gekocht, die sie immer kocht, wenn jemand nach Hause kommt. Sie haben gefragt, ob ich schlafe, ob im Café viel los ist und ob Lina in echt so lustig ist wie in meinen Nachrichten. (Ist sie.) Es war der erste Abend seit Wochen, an dem ich nicht an grüne Linien auf einem Bildschirm gedacht habe, und ich schäme mich ein bisschen dafür, wie gut sich das angefühlt hat.

Dann, heute Abend beim Essen, sagte Papa: „Tess, du bist jetzt die Kluge. Erklär mir mal was.“ Ein Kollege aus der Druckerei redet seit Tagen von einer neuen digitalen Münze. Eine digitale Münze ist eine Art Geld, das es nur online gibt. Der allgemeine Name für solche Münzen ist Kryptowährung, und es gibt sehr viele davon. Papas Kollege sagt, diese neue werde „bis zum Frühling zehnmal so viel wert sein“, weil eine Onlinegruppe, in der er ist, „Insiderinformationen“ über einen großen Start hat. Der Kollege hat schon welche gekauft, und er hat Papa gesagt, es blieben „nur noch ein paar Tage“, um zum niedrigen Preis zu kaufen.

Papa sagte, er werde nichts Dummes tun. Vielleicht nur einen Teil des Geldes, das er und Mama für Reparaturen am Haus zurücklegen, sagte er, weil der Heizkessel alt ist, und wenn sich die Münze gut entwickle, könnten sie ohne Sorgen einen neuen kaufen. Mama sagte nichts und sah auf ihre Suppe, auf diese Art, die bedeutet, dass sie später eine ganze Menge zu sagen hat.

Ich spürte, wie mir die Worte in die Kehle stiegen: Papa, das klingt nach Betrug. Ich habe sie nicht gesagt. Ich dachte an die kalte Mauer vor dem naturwissenschaftlichen Gebäude und an Marcus’ Gesicht, als ich ihm von der Warnliste erzählte, und daran, wie schnell ein Mensch aufhört zuzuhören, wenn er das Gefühl hat, für dumm erklärt zu werden.

Papa ist nicht dumm. Er bedient seit zwanzig Jahren die großen Maschinen in der Druckerei und findet auf einer Seite Fehler, die sonst niemand sieht. Also sagte ich: „Können wir uns das in ein paar Tagen zusammen ansehen? Ich habe dieses Semester gelernt, wie man Dinge prüft, und ich würde es dir gern zeigen.“ Er sah erfreut aus, und dabei fühlte ich mich gleichzeitig schuldig und hoffnungsvoll.

Marcus hat mir heute Abend von zu Hause bei seiner Mutter geschrieben. Er hat ein Bild von seinem Kontostand geschickt. „Wächst immer noch“, schrieb er. Ich schrieb zurück: „Schön, dass du zu Hause bist. Grüß deine Mutter von mir.“ Über die Warnliste habe ich nichts geschrieben. Ich habe es einmal gesagt, ich habe es ernst gemeint, und er weiß, wo er mich findet.

Die langen Ferien, Tag 5

Zwei Menschen in meiner Familie, zwei steigende Zahlen, ein Tag. Wenn meine Familie ein Experiment wäre, würde ich sagen, die Ergebnisse sind sehr einheitlich.

Heute Morgen kam Felix in die Küche und hielt sein Handy, als wäre es heiß. Er ist in einer Fangruppe für sein Lieblingsonlinespiel, nicht in der offiziellen Gruppe des Spiels, sondern in einer, die von Spielern betrieben wird. Jemand in der Gruppe verkauft „Tokens“, die angeblich „um das Zehnfache steigen“, wenn die neue Saison des Spiels anfängt. Diese Person sagt, die Macher des Spiels steckten heimlich hinter den Tokens und nur frühe Käufer bekämen den großen Anstieg. Felix wollte sein ganzes Geburtstagsgeld hineinstecken. Er hatte schon die Hälfte eines Formulars ausgefüllt.

Ich wollte mich nicht wie eine typische ältere Schwester aufführen, also habe ich uns beiden Kaffee gemacht und gesagt: „Zeig mal.“ Dann habe ich ihm Omas erste Frage gestellt: Wer sagt das? Felix scrollte. Angekündigt hatte die Tokens ein Mitglied mit einem Drachenbild, das drei Wochen zuvor in die Gruppe gekommen war. Felix wusste nicht, wer das Mitglied wirklich war. Als er darüber nachdachte, wurde ihm klar, dass er das Drachenmitglied in der Gruppe nie etwas anderes hatte schreiben sehen als Nachrichten über Tokens.

Dann kam die zweite Frage: Wie können wir das selbst prüfen? Felix sagte, wir könnten in der Gruppe fragen. Ich sagte, das wäre so, als würde man das Hermelin fragen, ob sein Käse echt ist. Stattdessen tippte er den Namen des Spiels selbst in eine Suche und fand die eigene offizielle Website der Macher, die mit den Neuigkeiten über Saisons und Updates. Wir haben ihre Nachrichtenseiten zusammen gelesen. Über Tokens stand dort nichts.

Dann fand Felix eine Hilfeseite, auf der in klaren Worten stand, dass die Macher nie etwas außerhalb des Spiels selbst verkaufen und Spieler in Fangruppen nie um Geld bitten. Er las es zweimal und wurde ein bisschen rot.

„Ich bin so ein Idiot“, sagte Felix. Ich erzählte ihm, dass mir letzte Woche mein Laborpartner, einer der klügsten Leute in meinem Kurs, erzählt hat, dass er das meiste seiner Ersparnisse in eine App gesteckt hat, deren Name auf einer Warnliste steht, und dass ich in Woche 9 selbst fast den Preis von zwei Lehrbüchern eingezahlt hätte. „Du hast geprüft“, sagte ich. „Das ist das Gegenteil von einem Idioten.“ Er sah mich eine Sekunde lang an, um herauszufinden, ob ich nett oder ehrlich war, und ich glaube, er entschied, dass ich beides war. Er löschte das halb ausgefüllte Formular und verließ die Gruppe.

Heute Abend war Papa dran. Am Ende habe ich ihm überhaupt nichts erklärt. Ich habe ihn gebeten, es mir zu zeigen. Wir saßen mit Tee und seinem Laptop am Küchentisch, und ich sagte: „Lass es uns so machen, wie Oma es mir beigebracht hat. Du stellst die Fragen, und ich halte nur den Stift.“

Wer sagt das? Papa schrieb: mein Kollege. Dann hielt er inne und schrieb weiter. Sein Kollege hat es aus einer Onlinegruppe. Die Gruppe hat es von der eigenen Website der Münze und von Leuten, die die Münze schon gekauft hatten.

„Also eigentlich“, sagte Papa langsam, „sind die Leute, die sagen, dass sie steigen wird, die Leute, die sie schon haben.“ Ich sagte nichts. Ich ließ ihm diesen Gedanken ganz für sich, denn es war seiner.

Wie kann ich das selbst prüfen? Papa tippte den Namen der offiziellen Stelle, die Banken und Anlagefirmen beaufsichtigt, selbst in eine Suche, und wir fanden ihre eigene Website, nicht die Werbeanzeigen oben in den Ergebnissen. Dort gab es eine Seite für die Öffentlichkeit über digitale Münzen. Auf der Seite stand, dass der übliche Schutz für Geld, das auf einer Bank liegt, digitale Münzen oft nicht abdeckt, dass ihre Preise sehr schnell steigen und fallen können und dass Versprechen sicherer Gewinne, „Insiderinformationen“ über einen Start und sehr kurze Fristen häufige Warnzeichen für Betrug sind. Ich sah zu, wie Papa es mit seinem Druckereigesicht las, dem, das Fehler findet.

Wer gewinnt, wenn ich es glaube? „Die Leute, die zuerst gekauft haben“, sagte Papa, „wenn sie Leute wie mich dazu bringen, nach ihnen zu kaufen.“ Er klappte den Laptop zu und sagte, er werde das Reparaturgeld nicht anrühren.

Dann sagte er: „Einen Moment lang habe ich mich da fast dumm gefühlt.“ Ich sagte: „Ich hätte es auch fast getan, Papa, in Woche 9, mit meinem Lehrbuchgeld. Marcus hat es wirklich getan, mit viel mehr.“ Er griff über den Tisch und drückte meine Hand, was er nicht mehr getan hat, seit ich klein war. Mama kam herein, fand uns beide lächelnd vor einem zugeklappten Laptop und setzte noch einmal Wasser auf.

Ich will mir merken, warum es funktioniert hat. Ich habe nichts gewonnen. Ich habe kein einziges Mal das Wort „Betrug“ gesagt. Papa hat die Antwort selbst gefunden, über eine Quelle, die er selbst gewählt hat, also gehört die Entdeckung ihm. Niemand musste vor jemand anderem falschliegen.

Die langen Ferien, Tag 8

Oma ist für drei Tage zu Besuch gekommen. Papa ist heute Morgen hingefahren, um sie abzuholen, und sie kam mit einer Dose ihrer Ingwerkekse und einer Tüte Äpfel aus ihrem Garten an, die sie „die letzten Tapferen“ des Jahres nennt. Sie sah kleiner aus, als ich sie in Erinnerung hatte. Dann fing sie an, Felix zu sagen, er solle gerade stehen, und plötzlich hatte sie wieder genau die richtige Größe.

Beim Abendessen saß die ganze Familie auf einmal am Tisch, was fast nie mehr vorkommt. Irgendwo zwischen den Kartoffeln und dem Apfelkuchen erzählte Felix die Token-Geschichte noch einmal für Oma, mit zusätzlichen Drachen, und Papa erzählte die Geschichte mit der digitalen Münze, und beide machten sich alberner, als sie gewesen waren. Mama sagte, sie sei stolz auf uns alle drei und ein bisschen müde vom Sorgenmachen. Oma hörte allen zu, so wie sie mir sonntags zuhört. Dann legte sie ihre Gabel hin und sagte: „Na. Dann braucht ihr alle die Schildkröte.“

Sie erzählte die Fabel am Tisch, die Teller standen noch da, während der Kuchen kalt wurde. Ich habe sie danach in meinem Zimmer aufgeschrieben, unter den Blicken der Hemden. Ich habe versucht, ihre Worte zu bewahren.

Omas Fabel: Die Schildkröte und die drei Fragen

Auf einer weiten Wiese neben einem Buchenwald lebte eine Schildkröte, die sehr alt und sehr langsam war. Die jungen Tiere hatten sie gern, aber sie fragten sie nicht um Rat, denn bis sie mit dem Nachdenken über eine Frage fertig war, hatten sie meistens schon getan, worum es ging.

In einem Herbst flog ein Eichelhäher auf die Wiese, glänzend und laut, und landete auf der höchsten Distel. „Freunde“, rief er, „auf der anderen Seite des Hügels steht ein Baum, dessen Nüsse sich jede Nacht verdoppeln. Gebt mir heute eure Nüsse, und ich vergrabe sie unter ihm. Bis zum Frühling hat jeder von euch für jede Nuss, die er mir gegeben hat, zehn Nüsse. Aber beeilt euch. Ich kann nur eine bestimmte Menge tragen, und wer zuerst gibt, kommt zuerst unter den Baum.“

Die Eichhörnchen fingen an, zu ihren Vorräten zu rennen. Die Siebenschläfer fingen an, sich die Backen zu füllen.

Die Schildkröte hob den Kopf und fragte mit ihrer langsamen Stimme: „Wer sagt das?“ Die Tiere sahen einander an. „Der Eichelhäher sagt das“, sagte ein junges Kaninchen. „Und wer hat es dem Eichelhäher gesagt?“, fragte die Schildkröte. Der Eichelhäher lachte und sagte, er habe den Baum mit eigenen Augen gesehen. „Also“, sagte die Schildkröte, „der Eichelhäher sagt es, und der, der sagt, dass es stimmt, ist auch der Eichelhäher.“

„Wie kann ich das dann selbst prüfen?“, fragte die Schildkröte. „Du?“, sagte der Eichelhäher. „Du würdest drei Tage brauchen, um auf den Hügel zu klettern.“ „Ja“, sagte die Schildkröte, „das würde ich.“ Und sie machte sich auf den Weg.

Die Eichhörnchen lachten sie aus, und einige gaben dem Eichelhäher sofort alle ihre Nüsse, um ihren Platz nicht zu verlieren. Aber das Kaninchen und die Siebenschläfer zögerten. Sie waren jetzt neugierig, und sie beschlossen, drei Tage zu warten, um zu hören, was das langsamste Tier der Wiese finden würde.

Am dritten Abend kam die Schildkröte staubig und müde den Hügel herunter. „Auf der anderen Seite des Hügels“, sagte sie, „gibt es einen Felsen, ein paar Brombeersträucher und einen Bach. Einen Baum gibt es nicht.“ Die Siebenschläfer drehten sich um, um den Eichelhäher danach zu fragen, aber die Distel war leer. Der Eichelhäher war an diesem Morgen mit allen Nüssen der Eichhörnchen davongeflogen.

„Jetzt die letzte Frage“, sagte die Schildkröte und machte es sich im Gras bequem. „Es ist die, die ich als Erste hätte stellen können, um meine Beine zu schonen. Wer gewinnt, wenn ich es glaube?“ Niemand antwortete ihr. Niemand musste es. Und in diesem Winter fingen die jungen Tiere an, mit ihren Fragen zur Schildkröte zu kommen, und sie lernten, auf ihre Antwort zu warten, wie lange es auch dauerte.

Die langen Ferien, Tag 8, spät in der Nacht

Nach der Fabel machte niemand Anstalten, die Teller abzuräumen. Felix sagte: „Die Eichhörnchen sind ich in der Drachengruppe“, und alle lachten, Felix am lautesten. Papa sagte: „Und ich war das Kaninchen, das abgewartet hat.“ Oma sagte, das Kaninchen sei das kluge gewesen, denn Warten sei nicht dasselbe wie Nichtstun. Zu warten, bis man hört, was jemand mit eigenen Augen gesehen hat, sei auch eine Art zu prüfen.

Dann sagte Mama etwas, das ich genau aufschreiben will. „Lasst uns eine Familienregel daraus machen. Keine Regel über Geld. Eine Regel übers Fragen.“ Sie nahm die Karte, die sie für Einkaufslisten benutzt, und schrieb die drei Fragen in großen Buchstaben auf die Rückseite: „Wer sagt das?“, „Wie kann ich das selbst prüfen?“, „Wer gewinnt, wenn ich es glaube?“

Darunter schrieb Felix meine 24-Stunden-Regel: keine Geldentscheidung an dem Tag, an dem sie verlangt wird. Darunter schrieb Papa: In dieser Familie darf jede und jeder die drei Fragen zu allem stellen, und niemand darf beleidigt sein. Oma unterschrieb ganz unten, sehr feierlich, und darüber musste Felix so sehr lachen, dass er sich auf den Boden setzen musste. Die Karte hängt jetzt am Kühlschrank, gehalten von einem Magneten in Form einer Birne.

Ich glaube, Papas Zeile ist die, die am meisten zählt. Die Fragen sind einfach. Schwer ist es, sie laut zu stellen, ohne dass sich jemand beschuldigt fühlt, und sie gestellt zu bekommen, ohne sich klein zu fühlen. Jetzt ist in unserer Familie beides erlaubt.

Felix sagte, er werde Papa die drei Fragen über die Fußballmannschaft stellen, für die Papa ist. Papa sagte, dabei gehe es nicht um Geld, und Felix sagte: „Aber um dein Herz.“ Oma sagte, das Herz sei oft das Erste, worum solche Leute bitten. Ich glaube nicht, dass sie das als Witz gemeint hat.

Später, als alle ins Bett gegangen waren, klopfte Oma mit zwei Tassen warmer Milch an meine Tür. Sie fragte nach Marcus. Ich erzählte ihr von der Goldstufe und den goldenen Sternen.

Sie war eine Weile still, und dann sagte sie: „Du hast es ihm einmal gesagt, und du bist seine Freundin geblieben. Mach weiter mit beidem. Menschen, die in Schwierigkeiten sind, verstecken sich oft vor denen, die sie gewarnt haben, weil sie sich schämen. Sorg dafür, dass er weiß, dass er sich vor dir nie verstecken muss.“

Ich sagte, das würde ich. Sie tätschelte meine Hand, sagte gute Nacht und sagte dann noch von der Tür aus: „Zähl deine Milch zweimal. Sie ist sehr heiß.“ Sie ist unmöglich. Ich liebe sie.

Ich muss immer wieder an Papas Gesicht denken, als er sagte: „die Leute, die sie schon haben“. Ich glaube, das war der eigentliche Moment. Nicht, als er den Laptop zuklappte, sondern als er mit eigenen Augen etwas sah, auf das ihn niemand hingewiesen hatte. Das möchte ich für andere Menschen tun können. Es ihnen nicht sagen. Ihnen helfen hinzusehen.

Was ich diese Woche geprüft habe

Diese Woche habe ich die meisten Dinge zusammen mit anderen Menschen geprüft, und das hat mich gelehrt, dass die Art zu prüfen dieselbe bleibt, egal, mit wem man prüft. Bei Felix’ Tokens haben wir die eigene offizielle Website der Spielemacher gefunden, indem wir selbst danach gesucht haben, und ihre eigene Hilfeseite hat uns gesagt, dass sie in Fangruppen nie etwas verkaufen. Bei Papas digitaler Münze haben wir die eigene Website der offiziellen Stelle gefunden, indem wir selbst danach gesucht haben, und ihre Seite für die Öffentlichkeit beschrieb genau die Warnzeichen, die vor uns lagen: versprochene Anstiege, „Insiderinformationen“ und nur ein paar Tage, um sich zu entscheiden.

Beide Male war das Wichtigste das, was wir nicht benutzt haben. Wir haben den Link in der Fangruppe nicht benutzt. Wir haben das Drachenmitglied nicht gefragt, ob die Tokens echt sind. Wir haben nicht die eigene Website der Münze benutzt, um herauszufinden, ob die Münze sicher ist. Eine Behauptung kann nicht ihr eigener Beweis sein. Die Prüfung muss von irgendwoher kommen, das die Person, die die Behauptung aufstellt, nicht kontrolliert.

Ich habe auch gelernt, dass man Omas erster Frage rückwärts folgen kann, wie einem Faden. Wer sagt das? Mein Kollege. Wer hat es ihm gesagt? Eine Gruppe. Wer hat es der Gruppe gesagt? Die eigene Seite der Münze und die Leute, die früh gekauft haben.

Wenn man dem Faden zurück folgt, findet man oft heraus, dass die Einzigen, die sagen, dass etwas steigen wird, die sind, die gewinnen, wenn man es glaubt. Dann beantwortet sich die dritte Frage von selbst.

Und ich habe gelernt, wie man mit jemandem zusammen prüft, ohne dass er sich dumm fühlt. Lass ihn den Laptop halten. Stellt die Fragen gemeinsam, statt die Antwort zu verkünden. Erzähl ihm von dem Mal, als du es auch fast getan hättest. Wenn Menschen die Wahrheit mit eigenen Augen finden, behalten sie sie, und sie müssen sich nicht gegen dich verteidigen, denn du warst nie gegen sie.

Worüber ihr als Familie sprechen könnt

Wir lassen Tess und ihre Familie jetzt erst einmal an ihrem Küchentisch zurück, mit einer neuen Karte am Kühlschrank. Hier sind einige Dinge, über die ihr an eurem sprechen könnt. Die Fragen auf Tess’ Karte sind einfach. Sich als Familie darauf zu einigen, dass jede und jeder sie stellen darf und dass niemand beleidigt sein wird, ist ein viel größerer Schritt.

Wenn jemand in eurer Familie von einem sicheren Weg hören würde, Geld zu verdienen, wem würde sie oder er es am liebsten zuerst erzählen, und warum? Wie möchte jede und jeder von euch etwas gefragt werden, wenn sie oder er vielleicht einen Fehler gemacht hat? Gibt es etwas, das jede und jeder von euch sagen könnte, das einem anderen Menschen helfen würde, innezuhalten und zu prüfen, ohne wie eine Warnung oder eine Standpauke zu klingen?

Eine kleine Sache, die ihr gemeinsam ausprobieren könnt: Macht eure eigene Karte. Schreibt die drei Fragen darauf und fügt jede eigene Regel hinzu, auf die ihr euch alle einigt, etwa eine Wartezeit vor jeder Geldentscheidung oder das Versprechen, dass jede und jeder jeden fragen darf. Hängt sie dort auf, wo alle sie jeden Tag sehen. Sie muss nicht schön sein. Tess’ Familie hat die Rückseite einer Einkaufsliste benutzt.