A força serena do bushido · Mikhail Orlinsky
Capítulo 13: Grandes questões com leveza, pequenas questões com seriedade
De cabeça para baixo
Wiebke tem quarenta e quatro anos e coordena uma equipe de oito pessoas numa empresa que organiza conferências. Daqui a três meses, a equipe dela vai realizar o maior evento da história da empresa, com dois mil convidados. Wiebke pensa nisso o tempo todo. Fica acordada à noite imaginando tudo o que pode dar errado: palestrantes que cancelam, o local que alaga, o bufê que falha, a tecnologia que para de funcionar. Toda conversa sobre o evento a enche de pavor. Ela sente que todo o futuro da sua carreira depende disso.
Enquanto isso, as pequenas coisas do trabalho diário vão escapando. Ela deixou de responder com rapidez aos e-mails de rotina. Chega atrasada às reuniões semanais da equipe. Esquece de agradecer a alguém do trabalho que ficou até tarde para ajudá-la. A mesa está cheia de papéis sem organizar. Ela diz a si mesma que essas pequenas coisas não importam diante do grande evento.
Certa tarde, uma pessoa mais velha do trabalho, que já organizou muitos eventos grandes, senta-se com ela para tomar um café. Wiebke despeja toda a sua ansiedade sobre a conferência. A pessoa escuta e depois diz, sorrindo: “Você está vendo tudo de cabeça para baixo. Está tratando a coisa grande como se fosse um monstro e as coisas pequenas como se não fossem nada. Faça o contrário. Planeje a coisa grande com calma, passo a passo, e depois pare de se preocupar com ela. E cuide das coisas pequenas todos os dias. É aí que os eventos dão certo ou dão errado.”
Wiebke fica surpresa. Sempre achou que as coisas grandes mereciam a maior preocupação e as pequenas, a menor. O conselho dessa pessoa é quase exatamente um ditado registrado no Hagakure há três séculos: tratar as grandes questões com leveza e as pequenas com seriedade. Este capítulo explora esse ditado e a sabedoria prática sobre preparação e atenção que existe por trás dele.
Um ditado na parede de um senhor
No primeiro livro do Hagakure, há uma passagem curta sobre um ditado que tinha sido escrito numa parede por um senhor anterior do domínio a que Yamamoto Tsunetomo servia. Na minha própria paráfrase, o ditado era: “As grandes questões devem ser tratadas com leveza.” Um mestre respeitado daquela época acrescentou uma segunda linha: “As pequenas questões devem ser tratadas com seriedade.”
À primeira vista, isso parece invertido. As grandes questões não merecem a atenção mais séria, e as pequenas não podem ser tratadas com leveza? Mas o Hagakure explica o que quer dizer. Na minha própria paráfrase, diz que as preocupações realmente grandes de uma pessoa, as questões de maior importância na vida, costumam ser apenas duas ou três. Se forem pensadas com cuidado em tempos comuns, podem ser compreendidas. Então, quando chega o momento, é possível lidar com elas com leveza, porque a reflexão já foi feita.
Em outras palavras, “tratar as grandes questões com leveza” não significa tratá-las com descuido. Significa preparar-se para elas tão bem e com tanta antecedência que, quando chegam, conseguimos lidar com elas com calma e sem pânico. A leveza vem da preparação.
E “tratar as pequenas questões com seriedade” significa não negligenciar as muitas pequenas coisas da vida diária, porque é nelas que boa parte do nosso caráter, das nossas relações e do nosso sucesso de fato se forma. As pequenas questões, cuidadas com atenção dia após dia, acabam formando uma vida. As pequenas questões negligenciadas também se acumulam.
O Hagakure é, como vimos, um texto complicado e às vezes perturbador, e não deve ser tratado como um guia para a vida como um todo. Mas esse ditado em particular contém uma sabedoria prática que muitos leitores acharam útil, e combina bem com o princípio de Musashi, que vimos no capítulo anterior, de prestar atenção até mesmo às pequenas coisas.
Pensar nas coisas com antecedência
A chave para tratar as grandes questões com leveza é pensar nas coisas com antecedência, em tempos de calma, em vez de esperar pelo momento da crise.
A ansiedade de Wiebke em relação à conferência vem, em parte, de não ter pensado nela com calma. A mente dela fica rodando em torno de perigos vagos, sem chegar a planos concretos. O conselho que ela recebeu era trocar o pavor vago por uma preparação cuidadosa: listar o que pode dar errado, decidir o que fazer em cada caso e depois deixar as preocupações de lado, sabendo que existe um plano.
Isso se liga ao capítulo sobre a determinação, em que vimos que aceitar o pior de antemão nos liberta do medo. Também se liga ao capítulo sobre a calma sob pressão, em que vimos que a preparação gera calma. Quando pensamos com cuidado numa grande questão, consideramos os seus possíveis desfechos e decidimos como reagiríamos, grande parte do seu poder de assustar desaparece. Talvez ainda sintamos algum nervosismo, mas já não ficamos paralisados.
Na vida comum, as nossas grandes questões podem incluir a saúde, as relações mais próximas, o trabalho ou a vocação, as finanças, o cuidado com os filhos ou com os pais e a maneira como desejamos enfrentar o fim da vida. Cada uma delas merece uma reflexão cuidadosa, em momentos de calma. O que valorizamos? O que faríamos se as coisas dessem errado? Que passos podemos dar agora? Depois de pensar nessas perguntas, podemos viver com mais leveza, não porque não nos importamos, mas porque estamos preparados.
A observação do Hagakure de que temos apenas duas ou três questões realmente grandes também ajuda. Muitas pessoas tratam dezenas de coisas como questões de vida ou morte: cada prazo, cada desentendimento, cada contratempo. Isso as esgota e lhes deixa menos energia para o que realmente importa. Reconhecer que só poucas coisas merecem ser chamadas de grandes pode trazer uma sensação surpreendente de alívio.
Por que as pequenas questões merecem cuidado
A segunda metade do ditado, tratar as pequenas questões com seriedade, talvez seja ainda mais importante para a vida diária.
A maior parte da nossa vida é feita de pequenas questões: responder a mensagens, cumprir compromissos, agradecer às pessoas, arrumar os nossos espaços, preparar refeições, escutar um amigo, fazer bem uma tarefa de rotina. Cada uma parece sem importância por si só. Mas juntas formam a maior parte dos nossos dias e moldam a maneira como os outros nos veem e como nós nos vemos.
As pequenas questões muitas vezes determinam como as grandes vão terminar. A conferência de Wiebke não vai dar certo ou errado principalmente por causa de uma única decisão dramática. Vai dar certo ou errado por causa de milhares de pequenas coisas: se os e-mails são respondidos a tempo, se os fornecedores recebem agradecimentos e continuam satisfeitos, se os membros da equipe se sentem apoiados, se os detalhes são conferidos. Quem a aconselhou tinha razão: é aí que os eventos dão certo ou dão errado.
As pequenas questões também revelam o caráter. Como vimos nos capítulos sobre a retidão e a sinceridade, as pessoas muitas vezes são julgadas mais pela maneira como lidam com as pequenas coisas do que pelas suas grandes palavras. Quem cumpre pequenas promessas, trata os outros com cortesia nos pequenos momentos e faz as pequenas tarefas com cuidado conquista confiança. Quem negligencia as pequenas coisas, por mais impressionantes que sejam os seus grandes planos, pode ser visto como alguém em quem não se pode confiar.
E as pequenas questões, tratadas com seriedade, constroem confiança. Cada pequena tarefa bem feita, cada pequena promessa cumprida, cada pequena cortesia oferecida reforça a nossa sensação de que somos pessoas com quem se pode contar. Esse acúmulo constante de pequenas evidências é, como vimos ao longo deste livro, a base da verdadeira confiança.
As pequenas questões também incluem pequenas gentilezas conosco mesmos. Fazer uma refeição de verdade, dormir o suficiente, dar uma caminhada curta, arrumar um canto do quarto: esses modestos atos de cuidado consigo mesmo são fáceis de negligenciar quando estamos concentrados em algo grande. No entanto, têm um grande efeito sobre o quanto conseguimos enfrentar bem as coisas grandes. Quem negligencia todas as pequenas questões do próprio bem-estar enquanto se prepara para um grande desafio muitas vezes chega a ele esgotado.
O propósito único deste momento
No segundo livro do Hagakure, há uma passagem que oferece outro ângulo sobre as pequenas questões. Na minha própria paráfrase, Tsunetomo diz que não existe nada além do propósito único do momento presente. Toda a vida de uma pessoa, sugere ele, é uma sucessão de momento após momento. Se alguém compreende plenamente o momento presente, não há mais nada a fazer, nada mais a buscar. Viva sendo fiel ao propósito único do momento.
Essa ideia é próxima de ensinamentos sobre a atenção ao presente encontrados em muitas tradições. Sugere que a maneira de lidar bem com a vida não é viver ansioso com o futuro ou arrependido do passado, mas dar atenção plena ao que está diante de nós agora. Cada momento, bem vivido, é suficiente. A vida é simplesmente uma longa corrente desses momentos.
Isso combina com tratar as pequenas questões com seriedade. A pequena questão que está diante de nós agora, o e-mail, a conversa, a tarefa, é o propósito do momento presente. Se lhe damos atenção plena, estamos vivendo bem esse momento. E, se fazemos isso momento após momento, a nossa vida passa a ser feita de momentos bem vividos.
A ideia do propósito único do momento também pode ajudar quando nos sentimos sobrecarregados pela enorme quantidade de coisas a fazer. Em vez de olhar para a montanha inteira, podemos perguntar: qual é a única coisa que este momento pede? Responder a uma mensagem, lavar um prato, escrever um parágrafo, fazer um telefonema. Quando isso estiver feito, perguntamos de novo. Muitas pessoas descobrem que essa pergunta simples transforma um monte paralisante de tarefas num caminho possível de percorrer, um passo de cada vez.
Ela também ajuda a tratar as grandes questões com leveza. Quando uma grande questão se aproxima, como a conferência de Wiebke, é fácil ser consumido por ela e viver o tempo todo no futuro. O propósito do momento presente nos lembra de que só podemos agir agora. Depois de nos prepararmos, podemos voltar ao presente e fazer o que está diante de nós, confiando que a grande questão será enfrentada quando chegar a sua hora.
Ruge na manga
O Hagakure contém alguns conselhos surpreendentemente práticos, e até um pouco cômicos, sobre pequenas questões de aparência e de preparação. Um deles sugere que é bom um samurai levar um pouco de ruge em pó na manga. Na minha própria paráfrase, o motivo apresentado é que, ao acordar ou ao se recuperar de uma noite de bebida, a pele de uma pessoa pode parecer pálida e doentia, e um pouco de ruge pode devolver a aparência saudável.
Os leitores de hoje talvez sorriam com isso. Mas, por baixo, há uma questão séria sobre preparação e compostura. Esperava-se que os samurais daquela época parecessem serenos e prontos o tempo todo, e até os pequenos detalhes da aparência eram vistos como parte dessa prontidão. Um rosto pálido podia sugerir fraqueza ou descuido. O ruge na manga era uma pequena precaução, preparada de antemão, para que se pudesse enfrentar o dia com dignidade.
Não precisamos levar ruge para aproveitar a lição. Muitas pequenas preparações podem nos ajudar a enfrentar os dias com mais compostura: separar a roupa na noite anterior a um dia importante, levar um carregador extra na bolsa, anotar os pontos principais antes de uma conversa difícil, chegar um pouco mais cedo a uma reunião, ter um caderninho para as ideias. Essas pequenas preparações são maneiras de tratar as pequenas questões com seriedade, e fazem os acontecimentos maiores do dia correrem com mais tranquilidade.
Há também um humor gentil nessa passagem que vale a pena notar. O Hagakure costuma ser apresentado como um livro severo e intenso. Mas aqui ele reconhece fraquezas humanas comuns, como o cansaço e o excesso de bebida, e oferece uma maneira prática de lidar com elas. Lembra-nos de que até pessoas com ideais elevados são humanas e de que a pequena sabedoria prática tem o seu lugar ao lado dos grandes princípios.
Não transformar pequenas coisas em grandes
Tratar as pequenas questões com seriedade não significa tratá-las como grandes questões. Há uma diferença entre dar às pequenas coisas uma atenção cuidadosa e transformá-las em crises.
Muitas pessoas sofrem porque tratam pequenos contratempos como grandes desastres: uma crítica sem importância, um trem atrasado, uma bebida derramada, um pequeno erro no trabalho. Reagem com a intensidade que seria adequada a uma grande questão e acabam esgotadas e ansiosas. Esse é o problema oposto ao de Wiebke. Ela tratava uma grande questão com pânico e as pequenas com descaso. Outras pessoas tratam as pequenas questões com pânico.
O ditado do Hagakure, bem compreendido, sugere um equilíbrio. As pequenas questões merecem cuidado e atenção, mas não drama. Devemos fazê-las bem, com calma e constância, sem negligenciá-las nem transformá-las em monstros. As grandes questões merecem uma preparação cuidadosa, depois da qual podem ser enfrentadas com calma.
Famílias e equipes podem usar juntas a mesma pergunta. Quando uma casa enfrenta um problema, ou uma equipe enfrenta um revés, alguém pode perguntar com calma: esta é uma das nossas grandes questões ou uma pequena? Muitas vezes, a resposta honesta é que é pequena, e o grupo pode resolvê-la e seguir em frente. Quando é grande, o grupo pode combinar de reservar um tempo adequado para pensar nela, em vez de discutir no corredor ou durante um jantar apressado.
Uma pergunta útil quando algo dá errado é: esta é uma das minhas duas ou três grandes questões ou é uma pequena questão? Se for pequena, cuide dela com atenção e depois deixe-a ir. Se for grande, pense nela com seriedade num momento de calma, prepare-se o melhor que puder e depois volte ao presente. Essa pergunta simples pode trazer muita perspectiva.
Preparar-se sem obsessão
Há um risco no conselho de pensar nas grandes questões com antecedência: algumas pessoas transformam a preparação em mais uma forma de preocupação. Planejam, replanejam e planejam de novo, imaginando todos os desastres possíveis, sem nunca se sentirem prontas. Não é isso que o ditado do Hagakure sugere. O objetivo da preparação é chegar a um momento em que se possa parar e dizer: “Isto já foi pensado.”
Alguns hábitos simples podem ajudar. Marque um tempo para a preparação, como uma tarde, uma noite ou uma reunião, em vez de deixá-la se espalhar por todas as horas em que você está acordado. Escreva o plano, para que ele viva no papel e não fique rodando na mente. Compartilhe-o com alguém de confiança, que possa dizer se está faltando algo importante. E então, de propósito, guarde-o, voltando a ele só em momentos marcados ou quando algo mudar.
Também ajuda aceitar que nenhuma preparação é perfeita. A conferência de Wiebke ainda teve problemas no dia. Mas, como ela tinha preparado as coisas principais, os problemas puderam ser resolvidos. A preparação não garante um resultado perfeito. Torna mais provável uma reação calma, e isso é tudo o que se pode razoavelmente esperar dela.
E ajuda lembrar a segunda metade do ditado. Depois que a grande questão foi preparada, a energia que ia para a preocupação pode ser dirigida às pequenas questões: as tarefas e cortesias diárias que, no fim, moldam a maioria dos resultados. Assim, as duas metades do ditado se apoiam uma na outra.
Quatro vidas, grandes e pequenas questões
Nikos tem trinta e três anos e acabou de ser pai. Preocupa-se enormemente com as grandes perguntas: Será um bom pai? A filha vai ser saudável e feliz? Vai conseguir sustentar a família? Essas preocupações não o deixam dormir. Uma pessoa amiga que tem três filhos sugere que ele reserve uma noite para pensar com calma nas grandes perguntas junto com a pessoa com quem divide a vida: os valores deles, os planos, o que fariam se as coisas dessem errado. Depois dessa noite, Nikos se sente mais leve. Passa a se concentrar nos pequenos atos diários da paternidade: trocar fraldas com delicadeza, cantar para a filha, preparar uma xícara de chá para quem está ao seu lado. Percebe que são esses pequenos atos que fazem um bom pai.
Ama tem cinquenta e cinco anos e sempre foi muito ansiosa com a saúde, preocupando-se com cada pequeno sintoma. Depois de uma longa conversa numa consulta médica, decide tratar a saúde como uma grande questão no sentido do Hagakure: faz, com orientação médica, um plano claro de exames regulares, uma rotina saudável e o que fazer se certos sintomas aparecerem. Com o plano feito, tenta parar de se preocupar com cada pequena sensação. Passa a se concentrar nos pequenos hábitos diários: caminhar todas as manhãs, comer bem, dormir em horários regulares. Diz que agora se preocupa menos e cuida melhor de si mesma.
Hamid tem vinte anos e é estudante universitário. Vinha tratando cada trabalho como uma questão de vida ou morte, entrando em pânico antes de cada prazo e passando a noite em claro. Mas negligencia as pequenas questões: não acompanha a própria agenda, raramente dorme bem e esquece de comer direito. Uma pessoa da tutoria sugere que ele inverta a abordagem: planejar com calma, no início de cada período, os principais trabalhos, dividindo-os em etapas, e depois se concentrar a cada dia num trabalho pequeno e constante e nos cuidados básicos consigo mesmo. Em um período, as notas dele melhoram e o pânico diminui.
Wiebke, do início deste capítulo, segue o conselho que recebeu. Passa um dia inteiro, longe do escritório, pensando na conferência: listando o que pode dar errado, fazendo planos alternativos e atribuindo responsabilidades claras à equipe. Depois guarda o plano numa pasta e diz a si mesma que a grande questão está preparada. Nas semanas seguintes, concentra-se nas pequenas questões: responder aos e-mails com rapidez, chegar às reuniões na hora, agradecer à equipe, manter a mesa em ordem. Quando chega a conferência, há alguns problemas, como em todo evento, mas a equipe lida com eles com calma, porque os planos estão prontos. Depois, a direção a elogia. Wiebke diz à equipe que o sucesso foi construído com pequenas coisas bem feitas.
Nikos, Ama, Hamid e Wiebke tinham, cada um, as suas preocupações de cabeça para baixo: pânico diante das grandes questões e descaso com as pequenas. Quando prepararam com calma as grandes questões e cuidaram com atenção das pequenas, cada um encontrou mais paz e melhores resultados. Essa é a sabedoria prática do ditado na parede do senhor.
Passos práticos
Primeiro, dê nome às suas grandes questões. Pergunte a si mesmo quais são as duas ou três coisas realmente de grande importância na sua vida. Escreva-as.
Segundo, prepare-as em tempos de calma. Para cada grande questão, reserve um tempo para pensar nela com calma: os seus valores, os seus planos, o que você faria se as coisas dessem errado.
Terceiro, depois trate-as com leveza. Depois de se preparar, confie na sua preparação. Quando a ansiedade voltar, lembre a si mesmo que a reflexão já foi feita.
Quarto, cuide das pequenas questões todos os dias. Dê atenção cuidadosa às pequenas tarefas, promessas e cortesias de cada dia. É nelas que boa parte da vida se faz.
Quinto, prepare as pequenas coisas com antecedência. Como o ruge na manga, faça pequenas preparações que o ajudem a enfrentar cada dia com compostura.
Sexto, pergunte: “grande ou pequena?” Quando algo der errado, pergunte se é uma das suas grandes questões. Se não for, lide com isso com calma e deixe ir.
Um breve exercício: as suas duas ou três grandes questões
Este exercício leva cerca de trinta minutos. Ajuda você a separar as grandes questões da sua vida das pequenas e a preparar as grandes com calma.
Pegue uma folha e escreva no alto: “As minhas grandes questões.” Embaixo, liste tudo o que parece muito importante ou preocupante na sua vida neste momento. Não filtre; apenas liste.
Agora olhe para a lista e pergunte, para cada item: isto ainda vai importar profundamente daqui a cinco anos? Está ligado à minha saúde, às minhas relações mais próximas, aos meus valores mais essenciais ou ao propósito principal da minha vida? Circule os dois ou três itens que são realmente grandes questões. O resto são questões menores, que merecem cuidado, mas não pavor.
Para cada grande questão, escreva um plano curto. O que você valoriza nessa área? O que já está fazendo? O que pode dar errado, e o que você faria? Que passo poderia dar agora? Escreva com calma, como se estivesse aconselhando um amigo.
Depois, numa folha separada, escreva: “As minhas pequenas questões desta semana.” Liste as pequenas tarefas, promessas e cortesias que precisam de atenção nesta semana. Escolha três para fazer com um cuidado especial.
No fim da semana, olhe para as duas folhas. Repare se preparar as grandes questões ajudou você a se preocupar menos e se cuidar das pequenas questões deixou a sua semana mais estável.
Perguntas frequentes
“Tratar as grandes questões com leveza significa não se importar com elas?” Não. Significa importar-se tanto com elas que você se prepara com cuidado, com antecedência, para que, quando chegarem, possa enfrentá-las com calma. A leveza, aqui, é resultado da preparação, não da indiferença.
“E se uma grande questão chegar de repente, antes que eu possa me preparar?” Algumas grandes questões, como acidentes ou doenças súbitas, chegam sem aviso. Nesses casos, a preparação em geral, como ter pensado nos seus valores, ter pessoas a quem recorrer e ter planos básicos para emergências, ainda pode ajudar. E, quando não há tempo para se preparar, as práticas de compostura, como a pausa e a concentração no próximo passo, tornam-se especialmente importantes.
“Como faço para que as pequenas preocupações não tomem conta de tudo?” Pode ajudar anotar as pequenas preocupações, decidir o que é preciso fazer em relação a cada uma, se é que é preciso fazer algo, e depois deixar a lista de lado. Perguntar com frequência “grande ou pequena?” também pode ajudar. Se preocupações de todos os tamanhos estiverem tomando conta da sua vida, pode valer a pena conversar com um médico ou com um profissional qualificado.
Resumo do capítulo
O primeiro livro do Hagakure registra um ditado da parede de um senhor, segundo o qual as grandes questões devem ser tratadas com leveza, ao qual um mestre acrescentou que as pequenas questões devem ser tratadas com seriedade. O Hagakure explica que as preocupações realmente grandes de uma pessoa são apenas duas ou três e que, se forem pensadas em tempos de calma, poderão ser enfrentadas com leveza quando chegar o momento. A leveza vem da preparação.
As pequenas questões, cuidadas todos os dias, moldam os nossos resultados, revelam o nosso caráter e constroem a nossa confiança. No seu segundo livro, o Hagakure fala do propósito único do momento presente e da vida como uma sucessão de momentos. O seu conselho de levar um pouco de ruge na manga mostra, com um humor gentil, o valor das pequenas preparações. As pequenas questões merecem cuidado, mas não drama; perguntar “grande ou pequena?” nos ajuda a manter a perspectiva.
No próximo capítulo, veremos o último escrito de Musashi, uma breve lista de preceitos para seguir o próprio caminho.